耶利米书 35:2 - 圣经当代译本修订版

² “你去利甲族那里，邀请他们到耶和华殿的一个房间，给他们酒喝。”

和合本修订版

² “你去见利甲族的人，吩咐他们，领他们进入耶和华殿的一个房间，给他们酒喝。”

新标点和合本 上帝版

² 「你去见利甲族的人，和他们说话，领他们进入耶和华殿的一间屋子，给他们酒喝。」

新标点和合本 - 神版

² 「你去见利甲族的人，和他们说话，领他们进入耶和华殿的一间屋子，给他们酒喝。」

新译本

² “你去见利甲族的人，和他们交谈，领他们进入耶和华殿里的一个房间，给他们酒喝。”

圣经–普通话本

² “你去见利甲族的人，跟他们谈话，并把他们带到圣殿的房间里来喝酒。”

耶利米书 35:2 交叉引用

列王纪上 6:10

靠着殿墙所造的厢房每一层高两米二，用香柏木的梁木与殿墙接连起来。

列王纪上 6:8

底层厢房的进口在殿的南面，沿着一道螺旋楼梯可以通到第二层和第三层。

历代志上 2:55

以及住在雅比斯的文书世家特拉人、示米押人和苏甲人。这些都是基尼人，是利甲家族的祖先哈末的后代。

历代志上 23:28

他们的任务是帮助亚伦的子孙在耶和华的殿里司职，管理殿的院子和厢房，负责洁净圣物等事务。

历代志上 28:12

又将心里构想的耶和华殿的院子、四周的房屋、殿的库房和圣物库房的图样都交给他。

历代志上 9:26

四个殿门守卫长都是利未人，负责看守上帝殿的房间和库房。

历代志上 9:33

利未各宗族的族长负责歌乐，他们住在圣殿的房间里，昼夜专做这项工作，不做别的事。

历代志下 3:9

所用的金钉重十二两。楼房也都贴上了金子。

历代志下 31:11

于是，希西迦下令在耶和华的殿里预备库房。他们预备好后，

以斯拉记 8:29

你们要好好保管，护送到耶路撒冷耶和华殿的库房里，要在祭司长、利未人和以色列的各族长面前过秤。”

尼希米记 13:5

就为多比雅预备了一个大房间，这房间从前用来存放素祭、乳香、器皿，还有按律法给利未人、歌乐手、殿门守卫的十分之一五谷、新酒和新油，以及给祭司的举祭。

耶利米书 35:3

于是，我将哈巴洗尼雅的孙子、雅利米雅的儿子雅撒尼亚，以及雅撒尼亚的弟兄和儿子等利甲全族的人，

耶利米书 35:4

领到耶和华的殿，进入上帝的仆人伊基大利之子哈难众儿子的房间。这房间靠近官长的房间，在殿门守卫沙龙的儿子玛西雅的房间上面。

耶利米书 35:8

我们遵守他的一切吩咐，我们和我们的妻子儿女从不喝酒，

以西结书 40:16

守卫室、墙柱上和门廊周围都有格子窗，墙柱上刻着棕树。