耶利米书 35:16 - 圣经当代译本修订版

¹⁶ 利甲的儿子约拿达的子孙尚且听从他们祖先的吩咐，你们却不听从我的话。

和合本修订版

¹⁶ 利甲的儿子约拿达的子孙能遵守祖先所吩咐他们的命令，这百姓却不肯听从我！

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 利甲的儿子约拿达的子孙能遵守先人所吩咐他们的命，这百姓却没有听从我！

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 利甲的儿子约拿达的子孙能遵守先人所吩咐他们的命，这百姓却没有听从我！

新译本

¹⁶ 利甲的儿子约拿达的子孙实行了他们祖先吩咐他们的命令，但这人民没有听从我。’

圣经–普通话本

¹⁶ 是的，利甲的儿子约拿达的后代能恪守他们祖先的规定，这个民族却不肯听我的话。

耶利米书 35:16 交叉引用

撒母耳记下 4:2

那时，扫罗的儿子有两个带兵的将领，一个叫巴拿，一个叫利甲，他们是来自比录的便雅悯人临门的儿子，比录被认为属于便雅悯支派。

以赛亚书 1:3

牛认识主人， 驴也认得主人的槽， 以色列却不认识我， 我的子民却不明白。”

耶利米书 35:14

利甲的儿子约拿达吩咐他的子孙不可喝酒，他们直到现在都不喝酒，因为他们听从祖先的吩咐。但我屡次告诫你们，你们却不听我的话。

耶利米书 7:3

以色列的上帝——万军之耶和华说，你们改过自新，我便让你们在这里安居。

玛拉基书 1:6

万军之耶和华对祭司说：“儿子尊敬父亲，仆人敬畏主人。我既是父亲，对我的尊敬在哪里呢？我既是主人，对我的敬畏在哪里呢？你们这些祭司藐视我的名，却说，‘我们哪里藐视你的名了？’