耶利米书 32:3 - 圣经当代译本修订版3 犹大王西底迦囚禁了他,责问他为什么预言说:“耶和华说,‘看啊,我要把这座城交在巴比伦王手中,他必攻占这座城。 参见章节和合本修订版3 因为犹大王西底家囚禁他,说:“你为什么预言耶和华如此说:‘看哪,我要把这城交在巴比伦王的手中,他必攻下这城。 参见章节新标点和合本 上帝版3 因为犹大王西底家已将他囚禁,说:「你为什么预言说,耶和华如此说:『我必将这城交在巴比伦王的手中,他必攻取这城。 参见章节新标点和合本 - 神版3 因为犹大王西底家已将他囚禁,说:「你为什么预言说,耶和华如此说:『我必将这城交在巴比伦王的手中,他必攻取这城。 参见章节新译本3 因为犹大王西底家把他囚禁起来,说:“你为甚么预言:‘耶和华这样说:看哪!我必把这城交在巴比伦王的手中,他必攻取这城; 参见章节圣经–普通话本3 犹大王西底家囚禁耶利米时曾对他说: “你为什么要这样预言?说什么: ‘主是这样说的: 我将把这座城交给巴比伦王,让他占领它。 参见章节 |