Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 31:25 - 圣经当代译本修订版

25 我要使疲乏的人振作起来,使愁苦的人快乐起来。”

参见章节 复制

和合本修订版

25 疲乏的人,我使他振作;愁烦的人,我使他满足。”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

25 疲乏的人,我使他饱饫;愁烦的人,我使他知足。」

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

25 疲乏的人,我使他饱饫;愁烦的人,我使他知足。」

参见章节 复制

新译本

25 疲倦的人,我必使他振作;愁苦的人,我必使他满足。”

参见章节 复制

圣经–普通话本

25 我要振奋萎顿的灵魂,给所有消沉的灵魂注入活力。”

参见章节 复制




耶利米书 31:25
14 交叉引用  

因为祂满足干渴的人, 以美食喂饱饥饿的人。


祂使我的心灵苏醒, 为了自己的名引导我走正路。


每人都像避风处和躲避暴风雨的庇护所, 如荒漠中的溪流, 又似干旱之地遮荫的巨石。


祂赐疲乏的人能力, 给软弱的人加力量。


“贫穷困苦的人找不到水喝, 他们口干舌燥。 但我耶和华必应允他们的呼求, 我,以色列的上帝不会撇弃他们。


主耶和华赐我受教者的舌头, 使我知道用什么话帮助疲乏的人。 每天早晨,主唤醒我, 叫我像受教者那样侧耳聆听。


他们必来到锡安山上欢呼, 为耶和华所赐的美物——五谷、新酒、 油、羔羊和牛犊而欢欣。 他们就像水源充足的田园, 不再愁苦。


我要使祭司有充足的供应, 使我的子民饱享美物。 这是耶和华说的。”


我要在佳美的草场上牧养他们,以色列的山岭必成为他们的草场。他们要在佳美的草场上安卧,在以色列山岭的肥美草场上吃草。


“所有劳苦困乏、背负重担的人啊,到我这里来吧!我要赐给你们安息。


切慕公义如饥似渴的人有福了, 因为他们必得饱足。


祂使饥饿的饱餐美食, 叫富足的空手而去。


但是喝了我所赐的水,永远不会再渴。我所赐的水要在他里面成为生命的泉源,涌流不息,直到永生。”


但安慰沮丧之人的上帝借着提多的到来激励了我们。


跟着我们:

广告


广告