耶利米书 29:6 - 圣经当代译本修订版

⁶ 你们要娶妻生子，也要让你们的儿女婚嫁，使他们生儿育女，你们好在那里人丁兴旺，不致人口减少。

和合本修订版

⁶ 要娶妻生儿养女，为你们的儿子娶妻，使你们的女儿嫁人，生儿养女。你们要在那里生养众多，不可减少。

新标点和合本 上帝版

⁶ 娶妻生儿女，为你们的儿子娶妻，使你们的女儿嫁人，生儿养女。在那里生养众多，不致减少。

新标点和合本 - 神版

⁶ 娶妻生儿女，为你们的儿子娶妻，使你们的女儿嫁人，生儿养女。在那里生养众多，不致减少。

新译本

⁶ 你们要娶妻，生养儿女；要为你们的儿子娶媳妇，把你们的女儿出嫁，好让他们也生养儿女。你们要在那里增多，不可减少。

圣经–普通话本

⁶ 娶妻生子吧；也为你们的儿女娶媳嫁女，让他们生儿育女。你们要在那里繁衍生息，不要人丁稀落。

耶利米书 29:6 交叉引用

创世记 21:21

他住在巴兰旷野，他母亲为他娶了一个埃及女子。

创世记 24:51

你看，利百加就在这里，你可以照耶和华的话，把她带回去给你主人的儿子做妻子。”

创世记 24:60

并为利百加祝福，说： “我们的妹妹啊， 愿你成为千万人之母！ 愿你的后裔占领敌城！”

创世记 29:19

拉班说：“把她嫁给你比嫁给外人好，你就留下来吧！”

创世记 34:4

他求父亲哈抹为他说亲，把底娜娶过来。

创世记 9:7

你们要生养众多，使地上人口兴旺。”

出埃及记 5:11

你们要自己设法去找，但上交的砖一块也不能少。”

提摩太前书 5:14

所以，我建议年轻的寡妇再嫁，生儿育女，料理家务，不要给仇敌毁谤的机会，

士师记 12:9

他有三十个儿子、三十个女儿，他从别的宗族给儿子们娶来三十个媳妇，又把女儿都嫁到别的宗族。他做以色列的士师七年，

士师记 14:2

他回到家里便对父母说：“我在亭拿看中一个非利士女子，把她给我娶来做妻子吧！”