耶利米书 29:25 - 圣经当代译本修订版

²⁵ “以色列的上帝——万军之耶和华说，‘你曾以自己的名义写信给住在耶路撒冷的众民、玛西雅的儿子西番雅祭司及所有其他祭司。你在信中对西番雅说：

和合本修订版

²⁵ 万军之耶和华－以色列的上帝如此说：你曾用自己的名送信给耶路撒冷的众百姓和玛西雅的儿子西番雅祭司，并众祭司，说：

新标点和合本 上帝版

²⁵ 万军之耶和华—以色列的上帝如此说：你曾用自己的名寄信给耶路撒冷的众民和祭司玛西雅的儿子西番雅，并众祭司，说：

新标点和合本 - 神版

²⁵ 万军之耶和华－以色列的　神如此说：你曾用自己的名寄信给耶路撒冷的众民和祭司玛西雅的儿子西番雅，并众祭司，说：

新译本

²⁵ ‘万军之耶和华以色列的　神这样说：你曾用自己的名寄信给在耶路撒冷的众民、玛西雅祭司的儿子西番雅，和众祭司，说：

圣经–普通话本

²⁵ 全能的主—以色列的上帝是这样说的: 你曾凭自己权势写信给耶路撒冷的全体居民和玛西雅的儿子、祭司西番雅及其他祭司，声称:

耶利米书 29:25 交叉引用

列王纪下 19:14

希西迦从使者手中接过信，读完后上到耶和华的殿，在耶和华面前展开信，

列王纪下 19:9

亚述王听说古实王特哈加来攻打他，便再次派使者去见希西迦，说：

历代志下 32:17

西拿基立还写信侮辱以色列的上帝耶和华说：“列邦的神明既然都不能从我手中救自己的人民，希西迦的上帝也不例外。”

尼希米记 6:17

在那些日子，多比雅和犹大贵族之间多有书信来往。

尼希米记 6:19

他们常告诉我有关多比雅的善行，并把我的话告诉他。多比雅不断写信恐吓我。

尼希米记 6:5

参巴拉第五次派人送来一封未封口的信，

耶利米书 29:1

耶哥尼雅王、太后、宫廷侍臣、犹大和耶路撒冷的官员、技工和工匠被尼布甲尼撒王掳到巴比伦后，耶利米先知从耶路撒冷送信给被掳之人中幸存的长老、祭司、先知和众民。

耶利米书 29:29

西番雅祭司就把示玛雅的信读给耶利米先知听。

耶利米书 37:3

西底迦王派示利米雅的儿子犹甲和玛西雅的儿子祭司西番雅来对耶利米先知说：“求你为我们向我们的上帝耶和华祷告。”

耶利米书 52:24

护卫长掳走祭司长西莱雅、副祭司长西番亚和三名殿门守卫，

使徒行传 9:2

要取得授权书到大马士革的各会堂搜捕信奉这道的人，无论男女，都要把他们绑了押回耶路撒冷。