Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 28:1 - 圣经当代译本修订版

1 同一年,就是犹大王西底迦执政的第四年五月,基遍人押朔的儿子哈拿尼雅先知在耶和华的殿中当着祭司和全体民众的面对我说:

参见章节 复制

和合本修订版

1 当年,就是犹大王西底家登基第四年五月,押朔的儿子基遍人哈拿尼雅先知,在耶和华的殿中当着祭司和众百姓的面对我说:

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

1 当年,就是犹大王西底家登基第四年五月,基遍人押朔的儿子,先知哈拿尼雅,在耶和华的殿中当着祭司和众民对我说:

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

1 当年,就是犹大王西底家登基第四年五月,基遍人押朔的儿子,先知哈拿尼雅,在耶和华的殿中当着祭司和众民对我说:

参见章节 复制

新译本

1 当年,就是犹大王西底家开始执政的第四年五月,基遍人押朔的儿子哈拿尼雅先知,在耶和华殿中,当着祭司和众民的面前对我说:

参见章节 复制

圣经–普通话本

1 同年,也就是犹大王西底家即位之初的第四年的五月,基遍人押朔的儿子、先知哈拿尼雅在圣殿里当着祭司们和全体民众的面对我说:

参见章节 复制




耶利米书 28:1
22 交叉引用  

有一次,所罗门王上基遍献了一千头祭牲作燔祭,因为那里有最重要的丘坛。


西底迦二十一岁登基,在耶路撒冷执政十一年。他母亲叫哈慕她,是立拿人耶利米的女儿。


西底迦二十一岁登基,在耶路撒冷执政十一年。


头是指他们的长老和首领, 尾是指教人虚谎之事的假先知。


让做梦的先知尽管宣扬他们的梦吧,但得到我话语的先知要忠心地传达我的话。糠秕怎能与麦子相比呢!这是耶和华说的。”


约西亚的儿子犹大王约雅敬执政初期,耶和华的话传给了耶利米。


我同样对犹大王西底迦说:“你们要负巴比伦王的轭,臣服于他和他的人民,就可存活。


然后请那些到耶路撒冷朝见犹大王西底迦的使者传话给他们的主人以东王、摩押王、亚扪王、泰尔王和西顿王,


然后当众说:“耶和华说,‘两年之内,我要照样折断巴比伦王尼布甲尼撒加在列国颈上的轭。’”于是耶利米先知离开了那里。


哈拿尼雅先知便在当年七月死了。


耶利米先知当着站在耶和华殿里的祭司和民众的面对哈拿尼雅先知说:


“你们说耶和华在巴比伦为你们选立了先知。


就下到王宫,进入书记的房间。房间内坐着所有官长,即书记以利沙玛、示玛雅的儿子第莱雅、亚革波的儿子以利拿单、沙番的儿子基玛利雅和哈拿尼雅的儿子西底迦及其他官长。


当耶利米先知来到便雅悯门时,哈拿尼亚的孙子、示利米雅的儿子守门官伊利雅逮捕了他,说:“你想去投奔迦勒底人!”


那些曾向你们预言‘巴比伦王绝不会来这里攻打你们’的先知如今在哪里呢?


犹大王西底迦执政初期,耶和华告诉了耶利米先知有关以拦的事。


耶利米先知把所有将要发生在巴比伦的灾祸,就是有关巴比伦的事都写在卷轴上。犹大王西底迦执政第四年,玛西雅的孙子、尼利亚的儿子、宫廷总管西莱雅和犹大王一同前往巴比伦的时候,


他们看见的异象是虚假的,他们的占卜谎话连篇。他们口口声声说是传达耶和华的话,其实耶和华并没有差遣他们。他们竟然指望自己的谎言能够应验。


他们以罪恶取悦君王, 以谎言讨好首领。


耶和华将亚摩利人交在以色列人手中,那天约书亚当众向耶和华祷告: “太阳啊,停在基遍! 月亮啊,停在亚雅仑谷!”


基遍的居民听说约书亚在耶利哥和艾城所做的事,


跟着我们:

广告


广告