耶利米书 27:5 - 圣经当代译本修订版

⁵ 我伸出大能的臂膀创造了大地、地上的人类和动物，我想把大地赐给谁就赐给谁。

和合本修订版

⁵ 我用大能和伸出来的膀臂创造大地和地上的人民、牲畜。我看给谁合适，就把地给谁。

新标点和合本 上帝版

⁵ 我用大能和伸出来的膀臂，创造大地和地上的人民、牲畜。我看给谁相宜，就把地给谁。

新标点和合本 - 神版

⁵ 我用大能和伸出来的膀臂，创造大地和地上的人民、牲畜。我看给谁相宜，就把地给谁。

新译本

⁵ 是我用大能和伸出来的膀臂创造了大地，以及地面上的人和兽；我看给谁适合，就把地给谁。

圣经–普通话本

⁵ 我以我的大能力和伸出的右臂创造了大地，也创造了地上的人类和牲畜，我认为谁有资格得到它，就把它赐给谁。

耶利米书 27:5 交叉引用

创世记 1:25

上帝造了地上的各类野兽、牲畜和爬虫。上帝看了，觉得美好。

创世记 9:6

凡杀害人的，也必被人杀害，因为人是上帝照着自己的形象造的。

以斯拉记 1:2

“波斯王塞鲁士如此说，‘天上的上帝耶和华已把天下万国都赐给我，祂委派我在犹大的耶路撒冷为祂建造殿宇。

尼希米记 9:22

“你将列国列邦赐给他们，为他们划分疆界，他们占领了希实本王西宏和巴珊王噩的土地。

诗篇 102:25

太初你奠立大地的根基， 亲手创造诸天。

诗篇 96:5

列邦的神明都是假的， 唯独耶和华创造了诸天。

出埃及记 20:11

因为耶和华用六天创造了天地、海洋和其中的万物，第七天便休息了，所以耶和华赐福安息日，把它定为圣日。

出埃及记 6:6

所以，你要转告以色列人说，‘我是耶和华。我要解救你们脱离埃及人的辖制，脱离他们的奴役，我要伸出臂膀大行审判，以救赎你们。

以赛亚书 42:5

创造诸天、铺展穹苍、 铺设大地和地上的一切、 赐给世人生命气息的耶和华上帝说：

以赛亚书 44:24

在母腹中造你、救赎你的耶和华说： “我是创造万物的耶和华， 我独自铺展穹苍，开辟大地。

以赛亚书 45:12

是我造了大地，又造了地上的人； 我亲手铺展穹苍， 布置天上的万象。

以赛亚书 48:13

我亲手奠立大地的根基， 我的右手铺展诸天。 我一呼唤，它们都侍立一旁。

以赛亚书 51:13

你忘记了创造你、铺展诸天、 奠立大地根基的耶和华吗？ 你的欺压者大发怒气，决意毁坏， 你就整天惊恐不安吗？ 他们的怒气在哪里呢？

耶利米书 27:4

说，‘以色列的上帝——万军之耶和华说，

耶利米书 32:17

“主耶和华啊，看啊，你伸出臂膀以大能创造天地，你无所不能。

耶利米书 51:15

耶和华以大能创造大地， 以智慧建立世界， 以聪明铺展诸天。

但以理书 2:38

也将居住在各地的世人、走兽和飞禽都交在你手中，让你管理。你就是那金头。

但以理书 4:14

他大声说，砍倒那棵树，削掉它的枝子，剥光它的叶子，抛散它的果子，使野兽逃离树下，飞鸟离开枝头。

但以理书 4:17

这是守望者的命令，是圣者的决定，要让众生知道至高者主宰世上万国，祂要把国赐给谁就赐给谁，即使是最卑微的人。’

但以理书 4:22

王啊，这苍劲高大的树就是你，你的威名高达穹苍，你的权柄延至地极。

但以理书 4:25

你必从人群中被赶走，与野兽同住，像牛一样吃草，被天上的露水浸湿，达七年之久，直到你知道至高者主宰世上万国，祂要把国赐给谁就赐给谁。

但以理书 5:18

王啊，至高的上帝曾将国位、权力、尊荣、威严赐给你的先王尼布甲尼撒，

使徒行传 14:15

“各位，你们为什么这样做？我们和你们一样只是凡人！我们来这里是要向你们传福音，叫你们离弃这些虚妄的事，转向那创造天地、海洋和其中万物的永活上帝。

使徒行传 17:24

“这位创造宇宙万物的上帝是天地的主宰，并不住在人手建造的庙宇里，

使徒行传 17:26

祂从一人造出万族，让他们散居世界各地，又预先定下他们的期限和居住的疆界，

申命记 2:19

到亚扪人之地后，不可骚扰他们，不可挑起战争，因为我不会把他们的土地赐给你们，我已把那里赐给罗得的子孙作产业。’

申命记 2:21

利乏音族人数众多，像亚衲人一样身材高大。耶和华在亚扪人面前消灭了他们，让亚扪人占领他们的土地，住在那里。

申命记 2:7

你们的上帝耶和华使你们凡事蒙福，看顾着你们走过这辽阔的旷野，四十年来与你们同在，使你们一无所缺。’

申命记 2:9

耶和华对我说，‘不可骚扰摩押人，不可挑起战争，因为我不会把他们的土地赐给你，我已把亚珥赐给罗得的子孙为业。’

申命记 32:8

当初，至高者赐万国产业， 把人类分开， 祂依照天使的数目， 为万族定疆界。

申命记 4:17

飞禽走兽、

申命记 4:25

“将来，即使你们在那里安顿已久、子孙满堂，也不可堕落、制造任何形状的神像，不可做你们的上帝耶和华视为邪恶的事，惹祂发怒。

申命记 4:32

“你们可以查考历史，自上帝在世上造人以来，这样的奇事，天地之间何曾有过？谁曾听闻？

申命记 4:35

耶和华行这样的事，是要叫你们知道祂是上帝，除祂以外，别无他神。

申命记 5:16

要遵照你的上帝耶和华的吩咐孝敬父母，以便在你的上帝耶和华要赐给你的土地上享长寿，蒙祝福。

申命记 9:29

他们毕竟是你的子民，你的产业，是你伸出大能的臂膀从埃及带出来的。’

歌罗西书 1:16

因为万物都是借着祂创造的，天上的、地上的、有形的、无形的、做王的、统治的、执政的、掌权的，一切都是借着祂也是为了祂而创造的。

希伯来书 1:2

在这世界的末期，祂又借着自己的儿子向我们说话。上帝早已立祂承受万物，并借着祂创造了宇宙万物。

启示录 4:11

“我们的主，我们的上帝， 你配得荣耀、尊贵和权能， 因你创造了万物， 万物都因你的旨意被创造而存在。”