35 牧人必无路可逃, 百姓的首领必无处藏身。
35 牧人无路可逃, 羊群的领导者也无法逃脱。
35 牧人无路逃跑; 群众的头目也无法逃脱。
35 牧人无处逃避, 羊群的领袖无法逃脱。
35 以色列的牧者无路可逃, 羊群的领头人也躲不掉。
但恶人必眼目失明,无路可逃, 他们的指望只有死亡。”
看看我左右,无人关心我; 我走投无路,无人眷顾我。
所以我要使他们灾难临头,无法逃脱,任他们高声呼求,我也不听。这是耶和华说的。
听听牧人的哭喊, 百姓首领的哀号吧, 因为耶和华正在毁灭他们的家园。
犹大王西底迦逃不出迦勒底人的手心,必落入巴比伦王手中,与他面对面、眼对眼地说话。
你必逃不出巴比伦王的手心,你必被抓,落入他手中。你必和巴比伦王面对面、眼对眼地说话,然后被带到巴比伦。
后来,西底迦王派人把他带到自己的宫中,私下问他:“耶和华有什么话给你吗?”耶利米说:“有,你要被交在巴比伦王手中。”
但如果你不出去向巴比伦王的将领投降,这城必落在迦勒底人手里,被付之一炬,你也逃不掉。’”
“你的嫔妃和儿女必被交给迦勒底人,你也逃不掉,必被巴比伦王所擒。这城也要被付之一炬。”
逃过惊恐的必落入深坑, 爬出深坑的必陷入网罗, 因为我惩罚摩押的时候到了。 这是耶和华说的。
后来,犹大王背叛了巴比伦王,派使者到埃及请求支援军队马匹。他能成功吗?他这样做怎能逃脱惩罚呢?他这样背约怎能逃脱惩罚呢?
他起誓降服,却弃约背誓,出尔反尔,所以绝不能逃避后果。
当夜,迦勒底王伯沙撒被杀。
快捷的无法逃遁, 强壮的无力可使, 勇猛的救不了自己,