耶利米书 24:10 - 圣经当代译本修订版

¹⁰ 我要使刀剑、饥荒和瘟疫临到他们，直到他们在我赐给他们和他们祖先的土地上彻底灭亡。’”

和合本修订版

¹⁰ 我必使刀剑、饥荒、瘟疫临到他们，直到他们从我所赐给他们和他们祖先之地灭绝。”

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 我必使刀剑、饥荒、瘟疫临到他们，直到他们从我所赐给他们和他们列祖之地灭绝。」

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 我必使刀剑、饥荒、瘟疫临到他们，直到他们从我所赐给他们和他们列祖之地灭绝。」

新译本

¹⁰ 我必打发刀剑、饥荒、瘟疫去攻击他们，直到他们从我赐给他们和他们列祖的土地上都消灭了。’”

圣经–普通话本

¹⁰ 我要差遣战争、饥荒和瘟疫跟他们作对，直到把他们从我赐给他们和他们祖先的这块土地上完全灭绝掉。’”

耶利米书 24:10 交叉引用

列王纪上 14:15

耶和华将击打以色列人，使他们像水中的芦苇一样颤抖不已。耶和华将把以色列人从祂赐给他们祖先的佳美之地连根拔起，抛散到幼发拉底河的彼岸，这都是因为他们制造亚舍拉神像，惹耶和华发怒。

以赛亚书 51:19

这两样灾祸临到你身上， 谁会为你哀哭呢？ 荒凉和毁灭、饥荒和战祸临到你， 谁能安慰你呢？

耶利米书 14:12

即使他们禁食，我也不会听他们的呼求；他们献上燔祭和素祭，我也不会悦纳。我要用刀剑、饥荒和瘟疫灭绝他们。”

耶利米书 15:2

如果他们问你，‘我们该去哪里，’你就告诉他们，耶和华这样说， “‘该死的死， 该被杀的被杀， 该遭饥荒的遭饥荒， 该被掳的被掳。’

耶利米书 16:4

‘他们必死于恶疾，无人哀悼，无人埋葬，他们好像地上的粪便。他们必死于战争和饥荒，尸首必成为飞禽走兽的食物。’”

耶利米书 19:7

我要在这地方挫败犹大人和耶路撒冷居民的计谋，使他们丧身在敌人刀下，死在仇敌手中。我要把他们的尸体给飞禽走兽作食物。

耶利米书 21:9

留在这城里的必死于刀剑、饥荒和瘟疫，出城向迦勒底人投降的必保全性命、逃过一死。

耶利米书 27:8

如果哪一邦或哪一国不肯臣服于巴比伦王尼布甲尼撒，不肯负巴比伦王的轭，我必用刀剑、饥荒和瘟疫惩罚他们，直到我借巴比伦王的手毁灭他们。这是耶和华说的。

耶利米书 29:17

万军之耶和华这样说，‘看啊，我必使刀剑、饥荒和瘟疫临到他们，使他们像烂得不能吃的无花果。

耶利米书 29:18

我要使他们饱受刀剑、饥荒和瘟疫之灾，使他们的遭遇令天下万国惊惧。在我流放他们去的各国，他们必受凌辱、嘲笑、讥讽和咒诅。

耶利米书 32:24

看啊，敌人已经修筑高台要攻打这城，这城要因刀剑、饥荒和瘟疫而落入迦勒底人手中。你所说的都应验了，你也看见了。

耶利米书 32:25

主耶和华啊！虽然这城快要落入迦勒底人手中了，可是你还要我在证人面前买下这块地。”

耶利米书 34:17

因此耶和华说，既然你们不听我的话，不给自己的同胞自由，看啊，我必给你们自由，使你们自由地死于刀剑、瘟疫和饥荒，使你们的遭遇令天下万国惊惧。这是耶和华说的。

耶利米书 42:17

凡决意去埃及住的人必要死于刀剑、饥荒和瘟疫，无人能逃脱我降的灾祸，幸存下来。’

耶利米书 42:22

因此，你们要清楚知道，在你们想去居住的地方，你们必死于刀剑、饥荒和瘟疫。”

耶利米书 5:12

“他们毁谤耶和华说， ‘祂不会管的，灾祸不会临到我们， 我们必不会遇见刀剑和饥荒。

耶利米书 9:15

因此，以色列的上帝——万军之耶和华说：“看啊，我要使这百姓吃苦艾，喝毒水；

耶利米书 9:16

我要把他们分散到他们及其祖先都不认识的列国；我要使敌人挥刀追杀他们，直到灭绝他们。”

以西结书 33:27

你要告诉他们，主耶和华这样说，‘我凭我的永恒起誓，那些住在废墟中的必死于刀下，逃到田野的必被野兽吞吃，躲进堡垒和洞穴的必死于瘟疫。

以西结书 6:11

主耶和华说：“你要拍手顿足地呼喊，‘唉！以色列人必因一切邪恶可憎的行为而倒在刀剑、饥荒和瘟疫之下。

以西结书 7:15

城外有刀剑，城内有饥荒瘟疫；城外的必丧身刀下，城内的必死于饥荒瘟疫。

申命记 28:21

“耶和华要使瘟疫紧紧跟随你们，直到你们在将要占领的土地上被灭绝。

启示录 6:8

我便观看，见有一匹浅灰色的马，马上骑士的名字叫死亡，阴间紧跟在他后面。他们得到权柄可以用刀剑、饥荒、瘟疫和野兽消灭地上四分之一的人。