耶利米书 23:37 - 圣经当代译本修订版

³⁷ 耶利米啊，你要这样问先知，‘耶和华有什么答复？耶和华说了什么？’

和合本修订版

³⁷ 你们要对先知如此说：“耶和华回答了你什么？耶和华说了什么呢？”

新标点和合本 上帝版

³⁷ 你们要对先知如此说：『耶和华回答你什么？』『耶和华说了什么呢？』

新标点和合本 - 神版

³⁷ 你们要对先知如此说：『耶和华回答你什么？』『耶和华说了什么呢？』

新译本

³⁷ 你们要对　神的先知说：“耶和华回答了你甚么？耶和华说了甚么呢？”

圣经–普通话本

³⁷ 你们要这样问先知: ‘主回答了你什么？主说了些什么？’

耶利米书 23:37 交叉引用

诗篇 85:9

祂必很快拯救敬畏祂的人， 好让祂的荣耀常驻在我们的地上。

耶利米书 23:36

你们不可再说有耶和华的启示，因为你们把自己的话当成祂的启示，曲解我们永活的上帝——万军之耶和华的话。

耶利米书 23:38

如果他们说，‘这是耶和华的启示。’你就说，‘耶和华说，我警告你们不可宣称有耶和华的启示，你们却偏偏宣称有我的启示，