耶利米书 2:35 - 圣经当代译本修订版

³⁵ 虽然这样，你们还说，‘我们是无辜的， 耶和华不再向我们发怒。’ 看啊，我必审判你们， 因为你们拒不认罪。

和合本修订版

³⁵ 你还说：‘我无辜； 耶和华的怒气必定转离我了。’ 看哪，我必审问你； 因你自己说：‘我没有犯罪。’

新标点和合本 上帝版

³⁵ 你还说：我无辜； 耶和华的怒气必定向我消了。 看哪，我必审问你； 因你自说：我没有犯罪。

新标点和合本 - 神版

³⁵ 你还说：我无辜； 耶和华的怒气必定向我消了。 看哪，我必审问你； 因你自说：我没有犯罪。

新译本

³⁵ 你还说：我是无辜的， 他的怒气必已离开我。 看哪！我要审判你， 因为你曾说：我没有犯罪！

圣经–普通话本

³⁵ 你却说: ‘我确实是无辜的。 主肯定不会对我发怒。’ 瞧吧，我一定要把你带去受审， 因为你说: ‘我没有犯过罪。’

耶利米书 2:35 交叉引用

约伯记 33:9

‘我纯全无过， 我清白无罪，

箴言 28:13

自掩其罪，必不亨通； 痛改前非，必蒙怜悯。

以赛亚书 58:3

他们说，‘我们禁食，你为什么不看呢？ 我们刻苦己身，你为什么不理睬呢？’ 我说，‘看啊，禁食之日你们仍然随心所欲， 压榨你们的工人。

耶利米书 16:10

“当你把这些话告诉他们的时候，他们会质问你，‘耶和华为什么给我们降这大灾难？我们有什么罪？我们哪里得罪了我们的上帝耶和华？’

耶利米书 2:23

“你怎能说， ‘我没有玷污自己， 也没有随从巴力’？ 看看你在山谷中的行径， 想想你的所作所为。 你是一只烦躁不安的母骆驼， 跑来跑去。

耶利米书 2:29

“你们为什么指控我呢？ 你们都背叛了我。 这是耶和华说的。

耶利米书 2:9

因此，我要指控你们和你们的子孙后代。 这是耶和华说的。

耶利米书 25:31

呐喊声必传到地极， 因为耶和华要指控列国，审判世人， 使恶人丧身刀下。 这是耶和华说的。’”

以西结书 17:20

我要撒开网罗抓住他，把他带到巴比伦，审判他对我不忠的罪。

罗马书 7:9

从前没有律法的时候，我是活的，但诫命来了之后，罪就活了，而我却死了。