耶利米书 18:14 - 圣经当代译本修订版

¹⁴ 黎巴嫩山岭上的积雪会融化吗？ 从远方流来的冰凉溪水会停止吗？

和合本修订版

¹⁴ 黎巴嫩的雪岂能从田野的磐石上融化呢？ 从远处流下的凉水岂能干涸呢？

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 黎巴嫩的雪从田野的磐石上岂能断绝呢？ 从远处流下的凉水岂能干涸呢？

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 黎巴嫩的雪从田野的磐石上岂能断绝呢？ 从远处流下的凉水岂能干涸呢？

新译本

¹⁴ 黎巴嫩山上岩石的积雪融化过吗？ 从远处流下清凉的溪水干涸过吗？

圣经–普通话本

¹⁴ 黎巴嫩的积雪离得开那峻峭的山峰吗？ 来自远方的清凉的水断过流吗？

耶利米书 18:14 交叉引用

耶利米书 18:13

因此耶和华说： “你们问问列国， 看看谁曾听过这样的事？ 少女以色列竟做了一件极可怕的事。

耶利米书 18:15

然而，我的子民却把我忘记， 向虚无的神明烧香， 以致他们跌倒，偏离古道，走入僻陋的小路。

约翰福音 6:68

西门·彼得答道：“主啊！你有永生之道，我们还跟从谁呢？