耶利米书 18:13 - 圣经当代译本修订版

¹³ 因此耶和华说： “你们问问列国， 看看谁曾听过这样的事？ 少女以色列竟做了一件极可怕的事。

和合本修订版

¹³ “所以，耶和华如此说： 你们且往各国访问， 有谁听见这样的事？ 少女以色列行了一件极恐怖的事。

新标点和合本 上帝版

¹³ 所以，耶和华如此说： 你们且往各国访问， 有谁听见这样的事？ 以色列民行了一件极可憎恶的事。

新标点和合本 - 神版

¹³ 所以，耶和华如此说： 你们且往各国访问， 有谁听见这样的事？ 以色列民行了一件极可憎恶的事。

新译本

¹³ 因此耶和华这样说： “你们问一问列国， 有谁听见过像这样的事呢？ 童女以色列竟行了一件非常骇人的事。

圣经–普通话本

¹³ 因此，主说: “你们可以到列国间去寻访， 有谁听说过这样的民众？ 妙龄女郎以色列啊， 你做了极端令人憎恶的事了。

耶利米书 18:13 交叉引用

以赛亚书 36:22

这时，宫廷总管希勒家的儿子以利亚敬、书记舍伯那和亚萨的儿子史官约亚都撕裂衣服去见希西迦，把亚述将军的话回禀他。

以赛亚书 66:8

谁曾听过看过这样的事？ 一个国家能一日而生吗？ 一个民族能在刹那间产生吗？ 然而锡安刚开始阵痛就生下了儿女。”

耶利米书 14:17

“耶利米，你要对他们说， ‘让我昼夜泪眼汪汪吧， 因为我的处女同胞遭受重创， 伤势危重。

耶利米书 18:14

黎巴嫩山岭上的积雪会融化吗？ 从远方流来的冰凉溪水会停止吗？

耶利米书 23:14

我也看见耶路撒冷的先知行为可恶， 他们通奸，谎话连篇， 怂恿恶人， 以致无人悔过自新。 在我眼中，他们就像所多玛人，耶路撒冷人像蛾摩拉人一样败坏。

耶利米书 31:4

少女以色列啊， 我要重建你，你必得到重建， 你要再次拿起铃鼓与欢乐的人一同跳舞。

耶利米书 5:30

这地方发生了一件令人震惊、恐惧的事，

耶利米哀歌 1:15

“主弃绝我所有的勇士， 召集军队攻击我， 打垮我的青年。 主践踏处女犹大， 如同在榨酒池中踩踏。

何西阿书 6:10

我在以色列家看见了可怕之事， 以法莲不忠不贞，玷污了自己。

阿摩司书 5:1

以色列家啊， 听我为你们唱哀歌：

阿摩司书 5:2

“少女以色列跌倒了， 再也站不起来； 她被遗弃在自己的土地上， 无人扶她起来。”

哥林多前书 5:1

我听说在你们当中竟有人与继母乱伦。这种淫乱的事，就是连异教徒都做不出来。

撒母耳记上 4:7

就害怕起来，说：“有神明到了他们营中，我们大祸临头了，我们从来没有遇过这种事情！