耶利米书 17:6 - 圣经当代译本修订版

⁶ 这样的人毫无福乐， 像沙漠中的灌木。 他要住在旷野的干旱之处， 住在无人的盐碱地。

和合本修订版

⁶ 他必像沙漠里的矮树， 不见福乐来到； 他要住在旷野干旱之处， 无人居住的盐地。

新标点和合本 上帝版

⁶ 因他必像沙漠的杜松， 不见福乐来到， 却要住旷野干旱之处， 无人居住的硷地。

新标点和合本 - 神版

⁶ 因他必像沙漠的杜松， 不见福乐来到， 却要住旷野干旱之处， 无人居住的硷地。

新译本

⁶ 他必像沙漠中的灌木， 福乐来到，他也必看不见， 却要住在旷野干旱之地、 无人居住的咸地。

圣经–普通话本

⁶ 他将像荒野里的树丛， 看不见喜乐的到来； 他将生活在沙漠中的焦枯之地， 那是荒无人烟的盐碱地。

耶利米书 17:6 交叉引用

列王纪下 7:2

一个搀扶王的将领对上帝的仆人说：“即使耶和华打开天上的窗户，也不可能发生这样的事！”以利沙说：“你必亲眼看见，却吃不到。”

约伯记 20:17

他无法享用流淌不尽的奶与蜜。

约伯记 39:6

我使它以旷野为家， 以盐地作居所。

诗篇 1:4

恶人的光景却截然不同！ 他们就像被风吹散的糠秕。

诗篇 107:34

叫沃土变成荒凉的盐碱地， 因为那里的居民邪恶。

诗篇 92:7

虽然恶人如草滋生，歹徒一时亨通， 但他们终必永远灭亡。

以赛亚书 1:30

你们必像叶子枯萎的橡树， 又如无水的园子。

耶利米书 29:32

所以耶和华说：我必惩罚他和他的后代，他必断子绝孙，看不到我赐给我子民的福祉，因为他说了悖逆耶和华的话。这是耶和华说的。’”

耶利米书 48:6

逃命吧！像灌木一样藏到旷野去吧！

以西结书 47:11

但沼泽和湿洼之地却不会变淡，留作产盐之地。

申命记 29:23

遍地将是硫磺和盐，无法耕种，寸草不生，如同耶和华盛怒之下毁灭的所多玛、蛾摩拉、押玛和洗扁。

士师记 9:45

亚比米勒鏖战一天，攻陷了示剑城，杀了城内的居民，把整座城夷为平地，还撒上了盐。