Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 17:13 - 圣经当代译本修订版

13 耶和华啊,你是以色列的盼望。 凡背弃你的人必蒙羞, 背叛你的人必像写在尘土上的名字一样消逝, 因为他们背弃了活水的源泉耶和华。

参见章节 复制

和合本修订版

13 耶和华-以色列的盼望啊, 凡离弃你的必蒙羞。 离我而去的, 他们必被写在地里, 因为他们离弃耶和华,这活水的泉源。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

13 耶和华—以色列的盼望啊, 凡离弃你的必致蒙羞。 耶和华说:离开我的, 他们的名字必写在土里, 因为他们离弃我这活水的泉源。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

13 耶和华-以色列的盼望啊, 凡离弃你的必致蒙羞。 耶和华说:离开我的, 他们的名字必写在土里, 因为他们离弃我这活水的泉源。

参见章节 复制

新译本

13 耶和华以色列的盼望啊! 离弃你的,都必蒙羞; 偏离你的,他们的名字必写在沙土上, 因为他们离弃了耶和华这活水的源头。

参见章节 复制

圣经–普通话本

13 主是以色列的希望所在, 所有离弃主的人必蒙羞受辱。 主说: “这块土地上所有背叛我的人的名字都必被记下来, 因为他们离弃了主—清凉的活水的源头。”

参见章节 复制




耶利米书 17:13
40 交叉引用  

我们的祖先信靠你, 他们信靠你, 你就解救他们。


上帝啊,我陷入痛苦和忧伤, 愿你的救恩保护我。


主耶和华啊,你是我的盼望, 我从小就信靠你。


那些远离你的人必灭亡, 你必灭绝不忠于你的人。


愿一切祭拜偶像、 以神像夸口的人都蒙羞。 所有的神明啊, 你们都要向耶和华下拜。


义人流芳于世, 恶人名声败坏。


背弃正道,自食恶果; 善人行善,必得善报。


但叛逆之辈和犯罪之徒必同遭毁灭, 背弃耶和华的人必灭亡。


对耶和华的话心存敬畏的人啊,要听祂的话: “你们的弟兄憎恨你们, 因为我的名而弃绝你们, 他们讥讽说, ‘愿耶和华得荣耀, 我们好看看你们的欢乐!’ 他们必受羞辱。


以色列的盼望和患难时的救主啊, 你为什么在本地像个异乡人, 像个只住一夜的客旅呢?


你是我患难中的避难所, 求你不要使我恐惧。


愿你使那些迫害我的人蒙羞, 不要使我蒙羞; 愿你使他们惊慌, 不要使我惊慌。 求你使他们大祸临头, 彻底毁灭他们。


耶和华说: “信靠世人、倚靠血肉之躯、 心中背叛耶和华的人该受咒诅!


因为他们背弃了我,污渎了这地方。他们向自己、自己的祖先及犹大君王都不认识的神明烧香,使这地方流满了无辜人的血。


因为我的子民犯了两项罪, 他们离弃了我这活水源泉, 为自己挖了不能蓄水的破池子。


你这不是自食其果吗? 因为你的上帝耶和华一路引导你的时候, 你却背弃祂。


遇见他们的人都吞噬他们。他们的敌人说,‘我们没有错!这是因为他们冒犯了他们真正的安歇之处——耶和华,他们祖先的盼望——耶和华。’


我必动手攻击那些见虚假异象、说欺诈占卜的先知。他们必从我的子民当中被剔除,不被收录在以色列人的名册上,也不能进入以色列的土地。这样,你们就知道我是主耶和华。


我要赦免你所有的罪,那时你想起这事会羞愧难当,不敢再开口。这是主耶和华说的。’”


主耶和华说:你们要知道,我这样做并不是为了你们。以色列人啊,你们应当为自己的行为抱愧蒙羞。’


许多长眠地下的人必醒过来,有些得到永生,有些蒙受羞辱,永远被憎恶。


耶和华从锡安发出怒吼, 从耶路撒冷发出雷声, 天地为之震动。 但耶和华却是祂子民的避难所, 是以色列人的堡垒。


“到那天,必为大卫家和耶路撒冷的居民开一个泉源,洗净他们的罪恶和污秽。


有盼望的被掳者啊,回到你们的堡垒吧。 今日我宣布,我必加倍地补偿你们。


然而,不要为了邪灵向你们降服而高兴,要因你们的名字记录在天上而高兴。”


耶稣回答说:“要是你知道上帝的恩赐,又知道向你要水喝的是谁,你早就求祂了,祂也早就把活水给你了。”


但是喝了我所赐的水,永远不会再渴。我所赐的水要在他里面成为生命的泉源,涌流不息,直到永生。”


为此,我才请你们来当面谈,我受捆绑是为了以色列人所盼望的那位。”


我保罗奉我们救主上帝和赐我们盼望的基督耶稣的命令,做基督耶稣的使徒,


名字没有记在生命册上的都要被扔进火湖里。


祂又对我说:“一切都成了!我是阿拉法,我是俄梅加;我是开始,我是终结。我要将生命泉的水白白赐给口渴的人。


天使又让我看一道流淌着生命水的河,清澈如水晶,从上帝和羔羊的宝座那里流出,


圣灵和新娘都说:“来吧!”听见的也要说:“来吧!”口渴的,让他来吧!愿意的,让他白白地享用生命水吧!


因为在宝座中央的羔羊要做他们的牧人,引导他们到生命的泉水边,上帝要擦干他们所有的眼泪。”


跟着我们:

广告


广告