耶利米书 17:11 - 圣经当代译本修订版

¹¹ 谋取不义之财的人就像孵其他鸟蛋的鹧鸪， 他中年便会失去不义之财， 最后成了愚昧之人。

和合本修订版

¹¹ 那不按正道得财富的， 好像鹧鸪孵不是自己生的； 到了中年，财富必离开他， 终久他必成为愚顽人。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 那不按正道得财的， 好像鹧鸪抱不是自己下的蛋； 到了中年，那财都必离开他， 他终久成为愚顽人。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 那不按正道得财的， 好像鹧鸪抱不是自己下的蛋； 到了中年，那财都必离开他， 他终久成为愚顽人。

新译本

¹¹ 使用不公正的方法发财的， 就像一只鹧鸪孵了不是自己所生的蛋； 到了中年，那财富必离开他， 最后他必成为一个愚昧人。

圣经–普通话本

¹¹ 就像鹧鸪把不是自己养育的幼雏置于自己的翼下， 靠不正当手段发财的人也是如此， 到了晚年，财富必离他而去， 他终究不过是个傻瓜。

耶利米书 17:11 交叉引用

约伯记 20:21

他吞掉一切所有， 他的福乐不能长久。

诗篇 49:13

这就是愚昧人及其追随者的下场！（细拉）

诗篇 55:23

上帝啊， 你必把恶人送进灭亡的坑里。 嗜血成性的骗子必早早夭亡。 但我要信靠你。

箴言 13:11

不义之财必耗尽， 勤俭积蓄财富增。

箴言 15:27

贪不义财，自害己家； 厌恶贿赂，安然存活。

箴言 21:6

骗来的财如过眼云雾， 使人掉进死亡的陷阱。

箴言 23:5

钱财眨眼之间消逝无踪， 它必长出翅膀如鹰飞去。

箴言 28:16

昏庸的君王残暴不仁， 恨不义之财的享长寿。

箴言 28:20

忠信的人必大蒙祝福， 急于发财的难免受罚。

箴言 28:22

贪婪的人急于发财， 却不知贫穷即将临到。

箴言 28:8

人放高利贷牟利， 是为济贫者积财。

耶利米书 22:13

耶和华说： “犹大王约雅敬啊，你有祸了！ 你以不公不义的手段建造宫廷殿宇， 使同胞白白做工， 不给他们工钱。

耶利米书 22:17

可是，你心里眼里贪图不义之财， 只顾滥杀无辜，横征暴敛。”

耶利米书 6:13

因为他们无论尊卑， 个个贪图不义之财； 无论是先知还是祭司， 都行为诡诈。

耶利米书 8:10

因此，我要把他们的妻子交给别人， 把他们的田地交给新主人， 因为他们无论尊卑， 个个贪图不义之财； 无论是先知还是祭司， 都行为诡诈。

阿摩司书 3:10

他们不知正道，强取豪夺， 把掳物囤积在他们的城堡中。 这是耶和华说的。”

弥迦书 2:9

你们把我子民中的妇女从她们的幸福家园赶走， 又从她们的子女身上永远地夺去我的尊荣。

弥迦书 7:3

他们善于作恶。 领袖和审判官索要贿赂， 显贵袒露心中的恶欲，朋比为奸。

西番雅书 1:9

到那日，我必惩罚所有跳过门槛、 使主人的家充满暴力和欺诈的人。

撒迦利亚书 5:4

万军之耶和华说：“我要使这咒诅进入盗贼和奉我的名起假誓者的家，留在他们家里，直到毁灭一切，不留一木一石。”

玛拉基书 3:5

万军之耶和华说：“我要来到你们当中施行审判，速速作证指控那些行邪术的、通奸的、起假誓的、克扣工人薪水的、欺压寡妇孤儿的、冤枉外乡人的，以及不敬畏我的。

马太福音 23:13

“虚伪的律法教师和法利赛人啊，你们有祸了！因为你们当着人们的面关闭天国之门，自己不进去，也不让别人进去。

路加福音 12:20

但上帝对他说，‘无知的人啊，今晚就要取走你的命！你所预备的一切留给谁享用呢？’

提摩太前书 6:9

那些渴望发财的人却陷入诱惑、网罗和许多愚蠢有害的欲望中，以致陷入败坏和灭亡。

提多书 1:11

你一定要堵住他们的口，因为他们为了不义之财教不该教的，毁坏别人全家。

彼得后书 2:14

他们眼中充满淫欲，不停地犯罪，引诱那些信心不坚定的人。他们贪婪成性，实在是该受咒诅！

彼得后书 2:3

他们贪婪成性，会用花言巧语在你们身上牟利。这种人的刑罚自古已经判定，他们很快就会灭亡。