Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 16:12 - 圣经当代译本修订版

12 可是,你们的行为比他们更邪恶。看啊,你们心存恶念,一意孤行,不听从我。

参见章节 复制

和合本修订版

12 你们行恶比你们祖先更甚,看哪,各人随从自己顽梗的恶心行事,不听从我。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

12 而且你们行恶比你们列祖更甚;因为各人随从自己顽梗的恶心行事,甚至不听从我,

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

12 而且你们行恶比你们列祖更甚;因为各人随从自己顽梗的恶心行事,甚至不听从我,

参见章节 复制

新译本

12 至于你们,你们作坏事比你们的列祖更厉害;看哪!你们各人都随从自己顽梗的恶心行事,不听从我。

参见章节 复制

圣经–普通话本

12 而你们比你们的祖先为恶更甚。你们个个都按自己顽梗邪恶的心思随意行事,不听从我的话。

参见章节 复制




耶利米书 16:12
22 交叉引用  

耶和华看见人在地上罪恶深重,心里终日思想的都是恶事,


耶和华闻到这燔祭的馨香,心想:“虽然人从小就心存恶念,但我再不会因为人的缘故而咒诅大地,再不会像这次一样毁灭一切活物了。


虽然罪人作恶多端仍得长寿,我却认为敬畏上帝的人必亨通,因为他们对上帝心存敬畏。


在日光之下有一件可悲的事,就是人的命运都一样。况且,人内心都充满邪恶,活着的时候行事狂妄,之后都步入死亡。


这邪恶的百姓拒绝听我的话,一意孤行,跟随、供奉、祭拜其他神明,他们将像这腰带一样毫无用处。


“人心比什么都诡诈, 无可救药, 谁能识透呢?


他们却说,‘没用!我们要随心所欲,为所欲为。’”


难道哥尼雅这人是被鄙视的破瓶子,是无人要的器皿吗? 为什么他和他的子孙被赶到陌生之地?


他们却掩耳不听,一意孤行,任意行恶,越来越坏。


但你们掩耳不听,顽固不化,比你们的祖先更邪恶。


执迷不悟,随从他们祖先的教导去供奉巴力。”


我们的祖先犯了罪, 已经逝去, 我们却要承担他们的罪责。


“所以,你要告诉以色列人,主耶和华这样说,‘你们仍像你们祖先一样玷污自己,与可憎的偶像苟合吗?


耶和华说: “犹大人三番四次地犯罪, 我必不收回对他们的惩罚, 因为他们厌弃耶和华的训诲, 不遵守我的律例。 他们祖先祭拜的偶像使他们走入歧途。


从你们祖先开始,你们就常常偏离我的律例,不肯遵从。现在你们要转向我,我就转向你们。这是万军之耶和华说的。可是你们竟然说,‘我们该怎样转向你呢?’


因为从里面,就是从人的心里能够生出恶念、苟合、偷盗、谋杀、


免得有人听了这誓言后,心存侥幸地说,‘即使我一意孤行,连累他人,也必平安无事。’


求你看在你仆人亚伯拉罕、以撒和雅各的份上,不要计较这个民族的顽固、邪恶和罪过,


而恶人和骗子会变本加厉地作恶,迷惑人,也被人迷惑。


弟兄姊妹,要谨慎,免得你们当中有人心存恶念,不肯相信,背弃了永活的上帝。


士师去世以后,他们又故态复萌,追随、祭拜其他神明,比他们的祖先更败坏。他们执迷不悟,怙恶不悛。


叛逆不亚于行巫术的罪, 顽固不化无异于拜偶像。 你拒绝耶和华的命令, 祂也拒绝你做王。”


跟着我们:

广告


广告