耶利米书 10:22 - 圣经当代译本修订版

²² 听啊，有消息传来， 喧嚣的敌军从北方冲来， 要使犹大的城邑荒凉， 沦为豺狼的巢穴。

和合本修订版

²² 有风声！看哪，来了！ 有大扰乱从北方而来， 要使犹大的城镇变为废墟， 成为野狗的住处。

新标点和合本 上帝版

²² 有风声！看哪，敌人来了！ 有大扰乱从北方出来， 要使犹大城邑变为荒凉， 成为野狗的住处。

新标点和合本 - 神版

²² 有风声！看哪，敌人来了！ 有大扰乱从北方出来， 要使犹大城邑变为荒凉， 成为野狗的住处。

新译本

²² 听哪！有风声传来， 有大骚动从北方之地而来， 要使犹大的城市荒凉， 成为野狗的巢穴。

圣经–普通话本

²² 听啊，喧嚣的声音已经传来了！ 一场大震动就要从北方来临了！ 它将把犹大的城镇变成荒野， 成为野狗的洞窟。

耶利米书 10:22 交叉引用

以赛亚书 34:13

那里的宫殿荆棘丛生， 蒺藜、刺草遍布坚城， 成了野狗的巢穴和鸵鸟的住处。

耶利米书 1:14

耶和华说：“必有灾祸要从北方降临到这地方的一切居民。

耶利米书 1:15

我要召来北方各国之民，他们要在耶路撒冷的城门口设宝座，攻打耶路撒冷周围的城墙和犹大各城邑。这是耶和华说的。

耶利米书 2:15

敌人像狮子般向他咆哮吼叫， 使他的土地一片荒凉， 他的城邑一片废墟，杳无人烟。

耶利米书 25:9

我要召集北方各族和我的仆人巴比伦王尼布甲尼撒，去攻击这片土地和其中的居民，以及周围各国。我要彻底毁灭他们，使他们的下场令人惊骇和嗤笑，土地永远荒凉。这是耶和华说的。

耶利米书 4:15

从但传来消息， 从以法莲山区报出恶讯。

耶利米书 4:6

你们要向锡安举起旗帜， 赶快逃亡，不要迟延， 因为我要从北方降下灾祸， 大肆毁灭。”

耶利米书 49:33

夏琐要永远荒凉， 无人居住，杳无人迹， 成为豺狼出没的地方。”

耶利米书 5:15

以色列家啊，我要使一个国家， 一个历久不衰的古国从远方来攻击你们， 你们不明白他们的语言， 也听不懂他们说的话。 这是耶和华说的。

耶利米书 6:1

“便雅悯人啊，你们要逃离耶路撒冷！ 你们要在提哥亚吹响号角， 在伯·哈基琳发出警报， 因为有大灾难从北方逼近。

耶利米书 6:22

耶和华说： “看啊，有一个民族要从北方来， 有一个强国要从地极发动进攻。

耶利米书 9:11

耶和华说：“我要使耶路撒冷沦为废墟， 成为豺狼出没之地； 我要使犹大的城邑荒凉， 不见人烟。”

耶利米哀歌 1:4

通往锡安的道路满目凄凉， 因为无人前去过节。 她的城门冷落， 她的祭司悲叹， 她的少女哀伤，她痛苦不已。

以西结书 12:19

然后对这地方的人说，‘关于耶路撒冷和以色列的居民，主耶和华这样说，他们必焦虑不安地吃饭，惶恐不已地喝水，他们的土地必因其中居民的暴行而荒无人烟。

玛拉基书 1:3

厌恶以扫。我使以扫的山岭荒凉，把他的地业留给旷野的豺狼。”