耶利米书 10:2 - 圣经当代译本修订版

² 耶和华说： “不要效法列国的行为。 他们被天象吓倒， 你们却不要因天象而害怕。

和合本修订版

² 耶和华如此说： “不要效法列国的行为， 任凭列国因天象惊惶， 你们不要惊惶。

新标点和合本 上帝版

² 耶和华如此说： 你们不要效法列国的行为， 也不要为天象惊惶， 因列国为此事惊惶。

新标点和合本 - 神版

² 耶和华如此说： 你们不要效法列国的行为， 也不要为天象惊惶， 因列国为此事惊惶。

新译本

² 耶和华这样说： “你们不要学习列国的行径， 列国因天象惊惶， 你们却不要因这些惊惶。

圣经–普通话本

² 主说: “不要学列国的榜样， 不要因为列国惊惧天象因而你们也为之发抖。

耶利米书 10:2 交叉引用

创世记 1:14

上帝说：“天空要有光体，以区分昼夜，作记号，定节令，计算年日，

耶利米书 10:1

以色列家啊，听听耶和华对你们说的话吧！

以西结书 20:32

“‘你们说要像列邦列族一样去供奉木头石头，你们的想法绝不能实现！’

利未记 18:3

你们曾经住在埃及，但不可效法埃及人的行为。我要把你们带到迦南，但你们不可效法迦南人的行为，不可随从他们的风俗。

利未记 20:23

我要在你们面前赶走那片土地上的各族，你们不要随从他们的习俗。他们做了以上那些事，所以我厌恶他们。

申命记 18:9

“你们进入你们的上帝耶和华将要赐给你们的土地后，不可仿效当地民族的可憎行径。

士师记 6:10

我曾对你们说，‘我是你们的上帝耶和华。你们虽然住在亚摩利人的地方，但不可祭拜他们的神明。’你们却充耳不闻。”