罗马书 5:19 - 圣经当代译本修订版

¹⁹ 因为一人的悖逆，众人成为罪人；照样，因为一人的顺服，众人将被称为义人。

中文标准译本

¹⁹ 就是说，藉着一个人的悖逆，众人怎样都成了罪人；藉着一个人的顺从，众人将怎样成为义人。

和合本修订版

¹⁹ 因一人的悖逆，众人成为罪人；照样，因一人的顺从，众人也成为义了。

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 因一人的悖逆，众人成为罪人；照样，因一人的顺从，众人也成为义了。

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 因一人的悖逆，众人成为罪人；照样，因一人的顺从，众人也成为义了。

新译本

¹⁹ 因着那一人的悖逆，众人就被列为罪人；照样，因着这一人的顺服，众人也被列为义人了。

圣经–普通话本

¹⁹ 一个人不服从上帝，许多人都成了罪人；同样，一个人服从了上帝，许多人都得到了上帝的认可。

罗马书 5:19 交叉引用

但以理书 9:24

“已经为你的同胞和圣城定了七十个七，以终结叛逆，除掉罪恶，赎尽过犯，带来永远的公义，封住异象和预言，膏抹至圣所。

罗马书 11:32

因为上帝把世人都归在不顺服之列，是为了要怜悯世人。

罗马书 5:12

因此，罪怎样从一个人进入世界并带来死亡，死亡也怎样临到世人，因为世人都犯了罪。

罗马书 5:15

然而，上帝的洪恩远超过亚当的过犯。若因这一人的过犯，众人都要死亡，那么上帝的恩典，也就是通过耶稣基督一人所赐的恩典，岂不要更丰富地临到众人吗？

罗马书 5:18

如此说来，因为一次过犯，众人都被定罪；照样，因为一次义行，众人都被称为义人，得到生命。

哥林多后书 5:21

上帝使无罪的基督担当我们的罪，使我们可以借着基督成为上帝接纳的义人。

以弗所书 1:6

我们赞美祂奇妙无比的恩典，这恩典是上帝借着祂的爱子赐给我们的。

腓立比书 2:8

祂以人的样子出现后， 就自愿卑微，顺服至死， 而且死在十字架上。