罗马书 4:8 - 圣经当代译本修订版

⁸ 不被主算为有罪的人有福了。”

中文标准译本

⁸ 主绝不算为有罪的， 这人是蒙福的。”

和合本修订版

⁸ 主不算为有罪的，这样的人有福了！”

新标点和合本 上帝版

⁸ 主不算为有罪的， 这人是有福的。

新标点和合本 - 神版

⁸ 主不算为有罪的， 这人是有福的。

新译本

⁸ 主不算为有罪的，这人是有福的。”

圣经–普通话本

⁸ 主不把他的罪过记在账上的人是有福的。”

罗马书 4:8 交叉引用

诗篇 32:1

过犯得到赦免、罪恶被遮盖的人有福了！

诗篇 32:2

不被耶和华算为有罪、 心里没有诡诈的人有福了！

彼得前书 2:24

祂被钉在十字架上，亲身担当了我们的罪，使我们向着罪死了，可以过公义的生活。因祂所受的鞭伤，你们得到了医治。

彼得前书 3:18

因为基督也曾一次为罪受苦，以无罪之身代替不义之人，为要领你们到上帝面前。祂的肉体虽被处死，但祂借着圣灵复活了。