罗马书 4:24 - 圣经当代译本修订版

²⁴ 也是写给我们的。我们相信使我们主耶稣从死里复活的上帝，所以必被算为义人。

中文标准译本

²⁴ 也是为我们写的；我们信靠使我们的主耶稣从死人中复活的那一位，就将被算为义。

和合本修订版

²⁴ 也是为我们将来得算为义的人写的，就是为我们这些信上帝使我们的主耶稣从死人中复活的人写的。

新标点和合本 上帝版

²⁴ 也是为我们将来得算为义之人写的，就是我们这信上帝使我们的主耶稣从死里复活的人。

新标点和合本 - 神版

²⁴ 也是为我们将来得算为义之人写的，就是我们这信　神使我们的主耶稣从死里复活的人。

新译本

²⁴ 也是为我们这将来得算为义的人写的，就是为我们这信　神使我们的主耶稣从死人中复活的人写的。

圣经–普通话本

²⁴ 这些话也是针对我们而写的。因为我们信，所以上帝也会接受我们。我们信仰使我们的主耶稣从死里复活的上帝。

罗马书 4:24 交叉引用

马可福音 16:16

相信并接受洗礼的人必定得救，不信的人必被定罪。

使徒行传 13:30

但上帝却使祂从死里复活。

使徒行传 2:24

但上帝为祂解除了死亡的痛苦，使祂从死里复活，因为祂不可能被死亡拘禁。

使徒行传 2:32

上帝已经使这位耶稣复活了！我们都是这件事的见证人。

使徒行传 2:39

因为这应许是给你们和你们的儿女，以及远方的人，就是所有被主——我们的上帝呼召的人。”

彼得前书 1:21

你们借着基督信了使祂从死里复活、赐祂荣耀的上帝，所以，你们的信心和盼望都在于上帝。