罗马书 4:15 - 圣经当代译本修订版

¹⁵ 因为有律法，就有刑罚；哪里没有律法，哪里就没有违法的事。

中文标准译本

¹⁵ 事实上，律法带来了震怒，所以哪里没有律法，哪里也就没有过犯。

和合本修订版

¹⁵ 因为律法是惹动愤怒的，哪里没有律法，哪里就没有过犯。

新标点和合本 上帝版

¹⁵ 因为律法是惹动忿怒的；哪里没有律法，那里就没有过犯。

新标点和合本 - 神版

¹⁵ 因为律法是惹动忿怒的；哪里没有律法，那里就没有过犯。

新译本

¹⁵ 因为律法带来刑罚，没有律法，就没有违背律法的事。

圣经–普通话本

¹⁵ 因为律法只能导致上帝对那些违法人的愤怒，但如果没有律法，也就不会出现违背律法的事情了。

罗马书 4:15 交叉引用

列王纪下 22:13

“你们去为我及民众和整个犹大求问耶和华有关这书卷上的话。耶和华的烈怒已经临到我们身上，因为我们的祖先没有遵守这书卷上的话，没有遵行这书卷上的吩咐。”

耶利米书 4:8

为此，你们要腰束麻布， 嚎啕大哭， 因为耶和华向我们发的烈怒还没有止息。

耶利米哀歌 2:22

“你从四面八方召仇敌攻击我， 如同召集人过节。 耶和华发怒的日子， 无人能逃脱，无人能幸免。 敌人杀光了我养育的孩子。”

以西结书 7:19

他们必把银子抛在街上，视金子为污秽之物。在耶和华发烈怒的日子，金银不能拯救他们，也不能填饱他们的肚腹或满足他们的胃口，因为金银使他们跌入罪恶中。

西番雅书 1:18

在耶和华发怒的日子， 他们的金银救不了他们。 祂的怒火必吞噬大地， 祂必骤然毁灭一切世人。”

民数记 32:14

“现在，你们这群罪人的后代竟然重蹈前人的覆辙，加剧耶和华向以色列所发的怒气。

约翰福音 15:22

我如果没有来教导他们，他们就没有罪了，但现在他们的罪无可推诿。

约翰福音 3:36

信子的人有永生；不信子的人得不到永生，上帝的烈怒常在他身上。”

罗马书 1:17

这福音显明了上帝的义，这义始于信，终于信，正如圣经上说：“义人必靠信心而活。”

罗马书 5:13

没有律法之前，罪已经在世上；但没有律法，罪也不算为罪。

哥林多前书 15:56

死亡的毒钩就是罪，罪的权势就是律法。

加拉太书 3:10

凡以遵行律法为本的人都在咒诅之下，因为圣经上说：“凡不遵行律法书上一切命令的人必受咒诅。”

加拉太书 3:19

那么，为什么会有律法呢？律法是为了使人知罪而增设的，一直存到那位承受应许的后裔来临。律法是通过天使交给一位中保颁布的。

以弗所书 5:6

不要被虚空的道理欺骗，因为上帝的烈怒必临到做这些事的悖逆之人。

歌罗西书 3:6

因为上帝的烈怒必临到做这些事的悖逆之人。

约翰一书 3:4

人犯罪就是违背上帝的律法，违背上帝的律法就是犯罪。

启示录 19:15

祂口中吐出一把利剑，可以攻击列国。祂必用铁杖统治他们，祂必踩踏盛满全能上帝之烈怒的榨酒池。