罗马书 2:22 - 圣经当代译本修订版

²² 你告诉他人不可通奸，自己却通奸吗？你憎恶偶像，自己却去偷庙里的东西吗？

中文标准译本

²² 你这说不可通奸的，难道自己还通奸吗？你这憎恶偶像的，难道自己还偷取庙里的东西吗？

和合本修订版

²² 你这说不可奸淫的，自己还奸淫吗？你这厌恶偶像的，自己还抢劫庙中之物吗？

新标点和合本 上帝版

²² 你说人不可奸淫，自己还奸淫吗？你厌恶偶像，自己还偷窃庙中之物吗？

新标点和合本 - 神版

²² 你说人不可奸淫，自己还奸淫吗？你厌恶偶像，自己还偷窃庙中之物吗？

新译本

²² 你说不可奸淫，自己却奸淫吗？你憎恶偶像，自己却劫掠庙宇吗？

圣经–普通话本

²² 为什么你告诉别人不要犯通奸罪而自己却犯通奸罪？你憎恨偶像，为什么却偷盗大殿里的东西？

罗马书 2:22 交叉引用

诗篇 50:17

你憎恶我的管教， 把我的话抛在脑后。

耶利米书 5:7

耶和华说： “耶路撒冷啊，我怎能赦免你呢？ 你的儿女背弃我， 凭假神起誓。 我供应他们的一切需要， 他们却纵情淫乱， 涌向娼妓的家。

耶利米书 9:2

唯愿我在旷野有栖身之处， 以便远离我的同胞， 因为他们是一群不忠不贞之徒。

以西结书 22:11

有人与邻居的妻子干出可憎之事，有人玷污自己的儿媳妇，有人奸污自己的同父姊妹。

玛拉基书 1:14

诡诈之人该受咒诅！他许愿要献上羊群中的公羊，却把伤残的献给主。因为我是大君王，我的名在列国必受敬畏。这是万军之耶和华说的。”

玛拉基书 1:8

你们献上瞎眼的牲畜作祭物，难道这不是罪过吗？你们献上瘸腿和有病的牲畜作祭物，难道这不是罪过吗？你试试把这些献给你的省长，看他会不会悦纳你、恩待你。这是万军之耶和华说的。”

玛拉基书 3:8

“人怎可抢夺上帝的东西呢？可是你们不但抢夺我的东西，还说，‘我们哪里抢过你的东西？’ “你们在十分之一的奉献和其他供物上抢夺我的东西。

马太福音 12:39

耶稣回答说：“一个邪恶淫乱的世代想看神迹，但除了约拿先知的神迹以外，再没有神迹给他们看。

马太福音 16:4

一个邪恶淫乱的世代想看神迹，但除了约拿的神迹以外，再没有神迹给他们看。”于是耶稣离开他们走了。

马可福音 11:17

祂教导他们说：“圣经上不是记载‘我的殿必称为万民祷告的殿’吗？你们竟把它变成了贼窝。”

使徒行传 19:37

你们带来的这些人既没有偷庙里的东西，也没有亵渎我们的女神。

罗马书 12:9

爱必须真诚。要痛恨邪恶，一心向善。

雅各书 4:4

你们这些对主不忠的人啊，难道还不明白与世俗为友就是与上帝为敌吗？所以，凡是与世俗为友的，都是上帝的敌人。