罗马书 16:9 - 圣经当代译本修订版

⁹ 请问候在基督里与我同工的耳巴奴和我所爱的士大古。

中文标准译本

⁹ 请问候欧巴诺，他是我们在基督里的同工，也问候我亲爱的斯塔库斯。

和合本修订版

⁹ 又向我们在基督里的同工耳巴奴和我所亲爱的士大古问安。

新标点和合本 上帝版

⁹ 又问在基督里与我们同工的耳巴奴，并我所亲爱的士大古安。

新标点和合本 - 神版

⁹ 又问在基督里与我们同工的耳巴奴，并我所亲爱的士大古安。

新译本

⁹ 问候在基督里与我们同工的珥巴努和我亲爱的士达古。

圣经–普通话本

⁹ 请问候耳巴奴，他在基督里是我们的同事。请问候我亲爱的朋友士大古。

罗马书 16:9 交叉引用

罗马书 16:21

我的同工提摩太和我的亲人路求、耶孙和所西巴德问候你们。

罗马书 16:7

请问候安多尼古和犹尼亚，他们是我的亲人，曾与我一同坐牢，在使徒中很有名望，比我先信基督。

罗马书 16:8

请问候我在主里所爱的暗伯利。

罗马书 8:11

如果使耶稣复活之上帝的灵住在你们里面，叫基督耶稣从死里复活的上帝，也必借着住在你们里面的圣灵，使你们终有一死的身体活过来。

哥林多后书 12:2

我知道一位基督徒在十四年前曾被提到第三层天上，是在肉身之内还是在肉身之外，我不知道，只有上帝知道。

哥林多后书 5:17

若有人在基督里，他就是新造的人，旧事已过，看啊，一切都更新了。

加拉太书 1:22

那时，犹太境内基督的众教会都还没有见过我的面。

腓立比书 2:25

另外，我觉得有必要让以巴弗提回到你们那里。他是我的弟兄、同工和战友，也是你们差遣来服侍我、供应我需用的。