罗马书 15:8 - 圣经当代译本修订版

⁸ 我告诉你们，基督为了上帝的真理成为受割礼之人的仆人，好实现上帝对他们祖先的应许，

中文标准译本

⁸ 我是说：基督为了神的真理，已成为受割礼之人的仆人，为要证实对祖先的各样应许，

和合本修订版

⁸ 我说，基督是为上帝真理作了受割礼的人的执事，要证实所应许列祖的话，

新标点和合本 上帝版

⁸ 我说，基督是为上帝真理作了受割礼人的执事，要证实所应许列祖的话，

新标点和合本 - 神版

⁸ 我说，基督是为　神真理作了受割礼人的执事，要证实所应许列祖的话，

新译本

⁸ 我说，基督为了　神的真理，成了受割礼的人的仆人，为的是要证实对祖先的应许，

圣经–普通话本

⁸ 我告诉你们，为了表明上帝的许诺是真实的，基督成了犹太人的仆人，实现了上帝对我们祖先的诺言，

罗马书 15:8 交叉引用

箴言 8:7

我的口传扬真理， 我的嘴憎恨邪恶。

弥迦书 7:20

你必按古时给我们列祖的誓言， 以信实待雅各， 以慈爱待亚伯拉罕。

马太福音 15:24

耶稣说：“我奉差遣只是来寻找以色列家迷失的羊。”

马太福音 20:28

正如人子不是来受人服侍，而是来服侍人，并且牺牲性命，作许多人的赎价。”

约翰福音 1:11

祂来到自己的地方，自己人却不接受祂。

约翰福音 10:16

我还有别的羊不在这羊圈里，我必须领他们回来，他们也必听我的声音。这样，我所有的羊将要合成一群，由一个牧人来带领。

使徒行传 13:46

保罗和巴拿巴毫不畏惧地说：“上帝的道本该先传给你们，你们既然拒绝接受，认为自己不配得永生，我们现在就去传给外族人。

罗马书 11:22

可见，上帝既慈爱又严厉。祂对堕落的人是严厉的，但只要你一直活在祂的爱中，祂会以慈爱对待你，不然你也会被砍下来。

罗马书 11:30

你们从前不顺服上帝，然而因为他们的不顺服，你们现在反蒙了怜悯。

罗马书 15:16

在外族人中做基督耶稣的仆人和上帝福音的祭司，好叫外族人借着圣灵得以圣洁，可以作上帝喜悦的祭物。

罗马书 3:26

好在现今显明祂的义，使人知道祂是公义的，祂也称信耶稣的为义人。

罗马书 3:3

虽然有些人不信，但那有什么关系呢？难道上帝的信实可靠会因他们的不信而化为无有吗？

罗马书 4:16

所以，上帝的应许是借着人的信心赐下的，好叫这一切都是出于上帝的恩典，确保应许归给所有亚伯拉罕的子孙，不单是律法之下的人，也包括一切效法亚伯拉罕信心的人。

哥林多前书 1:12

我的意思是你们有人说：“我是跟随保罗的”，有人说：“我是跟随亚波罗的”，有人说：“我是跟随矶法的”，有人说：“我是跟随基督的”。

哥林多前书 10:19

我这话是什么意思呢？是说偶像和祭偶像的食物有什么特别吗？

哥林多前书 10:29

不过我指的不是你的良心，而是那人的良心。也许有人说：“我的自由为什么要受别人的良心限制呢？

哥林多前书 15:50

弟兄姊妹，我告诉你们，血肉之躯不能承受上帝的国，必朽坏的身体也不能承受永不朽坏的产业。

哥林多后书 1:20

因为上帝的一切应许在基督里都是确实的，所以我们也是借着基督说“阿们”，将荣耀归于上帝。

以弗所书 2:12

那时，你们与基督无关，也不是以色列人，在上帝应许的诸约上是局外人，你们活在世上没有盼望，没有上帝。