罗马书 13:5 - 圣经当代译本修订版

⁵ 所以，你们必须服从，不单是为了免受惩罚，也是为了良心无愧。

中文标准译本

⁵ 因此，你们必须服从，不仅是为了震怒的缘故，也是为了良心。

和合本修订版

⁵ 所以，你们必须顺服，不但是因上帝的愤怒，也是因着良心。

新标点和合本 上帝版

⁵ 所以，你们必须顺服，不但是因为刑罚，也是因为良心。

新标点和合本 - 神版

⁵ 所以，你们必须顺服，不但是因为刑罚，也是因为良心。

新译本

⁵ 所以你们必须服从，不但是因为刑罚，也是因为良心的缘故。

圣经–普通话本

⁵ 所以你必须顺从政府，不仅是因为你有可能会受到惩罚，也是因为你知道这样做是正确的。

罗马书 13:5 交叉引用

传道书 8:1

谁像有智慧的人呢？ 谁知道事情的原委呢？ 智慧能使人容光焕发， 使冷酷的面孔柔和。

传道书 8:2

我劝你遵守王的命令，因为你曾在上帝面前这样发誓。

使徒行传 24:16

因此，我一直尽力在上帝和人面前都存无愧的良心。

罗马书 13:6

你们纳税也是为了同样的缘故，因为掌权的是上帝的仆人，负责管理这类事务。

希伯来书 13:18

请为我们祷告，因为我们自信良心无愧，凡事都愿意遵行正道。

彼得前书 2:19

因为你们若为了让良心对得起上帝而忍受冤屈之苦，必蒙上帝悦纳。

彼得前书 3:16

但态度要温和恭敬，存无愧的良心。这样，那些对你们在基督里的好品行妄加诬蔑的人会自觉羞愧。