罗马书 12:12 - 圣经当代译本修订版

¹² 盼望中要有喜乐，患难中要坚忍，祷告要恒切。

中文标准译本

¹² 在盼望中要欢喜，在患难里要忍耐，在祷告上要恒切。

和合本修订版

¹² 在盼望中要喜乐；在患难中要忍耐；祷告要恒切。

新标点和合本 上帝版

¹² 在指望中要喜乐；在患难中要忍耐；祷告要恒切。

新标点和合本 - 神版

¹² 在指望中要喜乐；在患难中要忍耐；祷告要恒切。

新译本

¹² 在盼望中要喜乐，在患难中要坚忍，祷告要恒切。

圣经–普通话本

¹² 在盼望中要快乐，在患难中要忍耐，要坚持祈祷。

罗马书 12:12 交叉引用

诗篇 109:4

我爱他们，他们却控告我， 但我专心祷告。

诗篇 37:7

要在耶和华面前安静， 耐心等候祂， 不要因恶人道路通达、阴谋得逞而烦躁。

诗篇 40:1

我曾耐心等候耶和华， 祂垂听了我的呼求。

诗篇 62:8

众百姓啊， 要时刻信靠上帝， 向祂倾心吐意， 因为祂是我们的避难所。（细拉）

箴言 10:28

义人的憧憬带来欢乐， 恶人的希望终必破灭。

箴言 14:32

恶人因恶行而灭亡， 义人到死仍有倚靠。

马太福音 5:12

要欢喜快乐，因为你们在天上有大赏赐。他们也曾这样迫害以前的先知。

路加福音 10:20

然而，不要为了邪灵向你们降服而高兴，要因你们的名字记录在天上而高兴。”

路加福音 21:19

你们只要坚忍到底，必能保全自己的灵魂。

路加福音 8:15

种子落在沃土里则是指人听了道，用诚实良善的心坚忍持守，最终结出果实。

使徒行传 1:14

他们同几个妇女，以及耶稣的弟弟们和母亲玛丽亚在一起同心合意地恒切祷告。

使徒行传 12:5

彼得被囚期间，教会都迫切地为他向上帝祷告。

使徒行传 2:42

他们都一心遵守使徒的教导，一起团契、掰饼、祷告。

使徒行传 6:4

而我们要专心祈祷和传道。”

罗马书 15:13

愿使人有盼望的上帝，因为你们信祂，将诸般的喜乐和平安充满你们的心，使你们借着圣灵的能力充满盼望！

罗马书 15:4

从前写在圣经上的话都是为了教导我们，使我们靠着忍耐和圣经的鼓励而有盼望。

罗马书 2:7

凡是恒心行善、寻求荣耀、尊贵和永恒福分的人，祂要把永生赐给他们；

罗马书 8:25

但我们若盼望那尚未看见的，就会忍耐等候。

哥林多前书 13:13

如今常存的有信、望、爱这三样，其中最伟大的是爱。

哥林多后书 12:8

我曾三次祈求主叫这根刺离开我，

腓立比书 3:1

此外，弟兄姊妹，你们要靠主喜乐！我再把这些事写给你们，对我来说并不麻烦，对你们却是保障。

腓立比书 4:4

你们要靠主常常喜乐！我再说，你们要喜乐！

歌罗西书 1:11

愿上帝用祂荣耀的权能使你们刚强，无论遇到什么事都能长久忍耐，

歌罗西书 1:27

上帝要他们知道这奥秘在外族人中有何等丰盛的荣耀，这奥秘就是：基督在你们里面，使你们有荣耀的盼望。

歌罗西书 4:12

来自你们那里、做基督耶稣奴仆的以巴弗问候你们。他常常恳切地为你们祷告，好使你们信心坚定，生命成熟，深知上帝一切的旨意。

歌罗西书 4:2

你们要以感恩和警醒的心恒切祷告。

帖撒罗尼迦前书 1:3

在我们的父上帝面前不断地想到你们因信我们主耶稣基督而做的工作、因爱祂而受的劳苦和因对祂的盼望而生的忍耐。

帖撒罗尼迦前书 5:8

我们既属于白昼，就应当保持清醒，要把信心和爱心当作护心镜遮胸，把得救的盼望当作头盔戴上。

帖撒罗尼迦后书 1:4

因此，我们在上帝的众教会中夸奖你们在各种迫害和患难中的坚忍和信心。

帖撒罗尼迦后书 3:5

愿主引导你们的心领悟上帝的爱和基督的坚忍。

提摩太前书 6:11

但你这属上帝的人要远避这些事，要追求公义、敬虔、信心、爱心、忍耐和温柔，

提摩太后书 3:10

但你熟知我的教导、言行、志向、信心、忍耐、爱心、毅力，

提多书 2:13

怀着美好的盼望等候我们伟大的上帝和救主耶稣基督的荣耀显现。

提多书 3:7

这样，我们既然靠着祂的恩典被称为义人，就可以成为后嗣，有永生的盼望。

希伯来书 10:32

你们要回想当初的日子，那时你们蒙了光照以后，忍受了各种苦难的煎熬。

希伯来书 10:36

你们需要坚忍到底，这样你们遵行了上帝的旨意后，便可以得到祂的应许。

希伯来书 12:1

既然有这么多见证人像云彩一般围绕着我们，我们就要放下一切重担，摆脱容易缠累我们的罪，以坚忍的心奔跑我们前面的赛程，

希伯来书 3:6

但基督是以儿子的身份忠心治理上帝的家。我们若持定信念和引以为荣的盼望，就是祂的家了。

希伯来书 5:7

基督在世为人的时候，曾经声泪俱下地祈求能救祂脱离死亡的上帝。祂因为敬虔而蒙了应允。

希伯来书 6:12

这样，你们就不致懒散，可以效法那些凭信心和忍耐承受应许的人。

希伯来书 6:15

亚伯拉罕经过耐心的等待，得到了上帝的应许。

雅各书 5:7

弟兄姊妹，你们要忍耐，一直到主来。你们看农夫怎样等候地里宝贵的出产，耐心等候秋雨和春雨的降临。

彼得前书 4:13

反倒要欢喜，因为你们是与基督一起受苦。这样，你们在祂的荣耀显现时可以和祂一同欢喜快乐。

彼得前书 4:7

万物的尽头快到了。因此，你们要谨慎自律，警醒祷告。

彼得后书 1:6

不仅要有知识，还要有自制；不仅要有自制，还要有忍耐；不仅要有忍耐，还要有敬虔；

启示录 13:10

该被掳的人必被掳， 该被刀杀的必被刀杀。 因此，圣徒需要坚忍和信心。