罗马书 1:30 - 圣经当代译本修订版

³⁰ 造谣中伤、怨恨上帝、欺侮别人、心骄气傲、自高自大、无恶不作、违背父母、

中文标准译本

³⁰ 诽谤人、憎恨神、侮慢人、骄傲、自夸、制造恶行、悖逆父母、

和合本修订版

³⁰ 说人坏话的、怨恨上帝的、侮辱人的、狂傲的、自夸的、制造是非的、忤逆父母的、

新标点和合本 上帝版

³⁰ 又是谗毁的、背后说人的、怨恨上帝的、侮慢人的、狂傲的、自夸的、捏造恶事的、违背父母的、

新标点和合本 - 神版

³⁰ 又是谗毁的、背后说人的、怨恨　神的、侮慢人的、狂傲的、自夸的、捏造恶事的、违背父母的、

新译本

³⁰ 毁谤人的、憎恨　神的、凌辱人的、傲慢的、自夸的、制造恶事的、忤逆父母的、

圣经–普通话本

³⁰ 互相诽谤，他们憎恨上帝、粗鲁无理、自我吹嘘、惹事生非，他们不孝顺父母、

罗马书 1:30 交叉引用

列王纪上 20:11

以色列王说：“你去告诉便·哈达，叫他别刚穿上盔甲就夸口，打完仗卸下盔甲再夸口吧。”

历代志下 19:2

哈拿尼先见的儿子耶户出来迎接约沙法王，对他说：“你怎能帮助恶人，爱那憎恨耶和华的人呢？你这样做已经惹怒耶和华了。

历代志下 25:19

你打败了以东人就趾高气扬。你还是待在家里吧，何必惹祸上身，使你和犹大一同灭亡呢？”

诗篇 10:3

恶人夸耀自己的贪欲， 贪婪的人咒诅和藐视耶和华。

诗篇 106:39

他们的行为玷污了自己， 所作所为使自己沦为淫妇。

诗篇 49:6

他们倚靠金钱、夸耀财富，

诗篇 5:5

狂妄之人不能站在你面前， 你憎恶一切作恶之人。

诗篇 52:1

勇士啊，你为何以作恶为荣？ 上帝的慈爱永远长存。

诗篇 81:15

恨耶和华的人要向祂投降， 他们会永远沉沦。

诗篇 94:4

他们口吐狂妄之言， 作恶的人都爱自夸。

诗篇 97:7

愿一切祭拜偶像、 以神像夸口的人都蒙羞。 所有的神明啊， 你们都要向耶和华下拜。

诗篇 99:8

耶和华，我们的上帝啊， 你应允了他们， 向他们显明你是赦罪的上帝， 但也惩罚他们的罪恶。

箴言 24:8

图谋作恶的必被称为阴谋家。

箴言 25:23

北风带来雨水， 谗言激起愤怒。

箴言 30:17

嘲笑父亲、藐视母亲教诲的， 眼睛必被谷中的乌鸦啄出， 被秃鹰吃掉。

箴言 8:36

没找到我就是害自己； 憎恨我就是喜爱死亡。”

传道书 7:29

我只发现一件事，上帝造的人本来正直，人却找出各种诡计。”

以西结书 14:5

好夺回以色列人的心，他们都因为拜偶像而远离我。’

以西结书 22:7

他们轻慢父母，压迫寄居者，欺负孤儿寡妇。

民数记 10:35

每当约柜出发的时候，摩西就说：“耶和华啊，求你兴起，击溃你的仇敌，使恨你的人从你面前逃窜。”

马太福音 15:4

上帝说，‘要孝敬父母’，又说，‘咒骂父母的，必被处死。’

马太福音 16:21

从此以后，耶稣开始清楚地指示门徒，祂必须去耶路撒冷，受长老、祭司长和律法教师许多的迫害，并且被杀害，但第三天必复活。

路加福音 21:16

你们将被父母、弟兄、亲戚、朋友出卖，你们有些人会被他们害死。

约翰福音 7:7

世人不会恨你们，只会恨我，因为我指证他们行为邪恶。

使徒行传 5:36

之前，有个名叫杜达的人起来自立山头，吸引了差不多四百个跟随者，但他被杀之后，那些跟随者就各奔东西，销声匿迹了。

罗马书 2:17

你自称是犹太人，倚仗上帝所赐的律法，自夸与上帝有特别的关系；

罗马书 2:23

你以律法自夸，自己却违背律法羞辱上帝吗？

罗马书 3:27

既然如此，我们哪里能夸口呢？当然没有可夸的。靠什么方法让人不能夸口呢？靠遵行律法吗？不是！是靠信主的方法。

哥林多后书 10:15

我们没有超出范围拿别人辛劳的成果夸口，只盼望随着你们信心的增长，我们的范围也得到极大的扩展，

哥林多后书 12:20

因为我怕到你们那里的时候，我对你们的期望会落空，而你们对我也大失所望。我怕你们当中有纷争、嫉妒、恼怒、仇恨、毁谤、闲话、狂傲和混乱。

申命记 27:16

“‘凡不尊敬父母的必受咒诅！’ 全体民众要回答说，‘阿们！’

申命记 7:10

但祂必毫不迟延地当面报应、毁灭那些恨祂的人。

帖撒罗尼迦后书 2:4

他会抵挡主，高抬自己超过一切所谓的神明和人们崇拜的对象，甚至坐在上帝的殿中以上帝自居！

提摩太后书 3:2

因为那时的人都自私自利、贪爱钱财、狂妄自夸、骄傲自负、毁谤亵渎、违背父母、忘恩负义、心不圣洁、

提多书 3:3

从前我们也愚蠢、悖逆、易受迷惑，受各种私欲和享乐驱使，心里充满恶念和嫉妒，令人憎恶，也彼此憎恨。

雅各书 3:5

同样，人的舌头虽然很小，却能说夸大的话。 看啊，小火星能点燃大森林。

雅各书 4:16

现在，你们竟敢傲慢自夸，这实属邪恶。

彼得后书 2:18

他们口出狂言，空话连篇，以肉体的邪情私欲为饵，诱惑那些刚刚摆脱了荒谬生活的人。

犹大书 1:16

这些人满腹牢骚，怨天尤人，放纵自己的邪情私欲。他们口出狂言，为了牟利极尽阿谀奉承之事。