约翰福音 8:3 - 圣经当代译本修订版

³ 这时候，律法教师和法利赛人带来一个通奸时被捉的女人，让她站在众人面前，

中文标准译本

³ 这时，经文士们和法利赛人带来一个在通奸时被抓住的妇人，叫她站在中间。

和合本修订版

³ 文士和法利赛人带着一个犯奸淫时被捉的女人来，叫她站在当中，

新标点和合本 上帝版

³ 文士和法利赛人带着一个行淫时被拿的妇人来，叫她站在当中，

新标点和合本 - 神版

³ 文士和法利赛人带着一个行淫时被拿的妇人来，叫她站在当中，

新译本

³ 经学家和法利赛人带了一个行淫时被抓到的妇人来，叫她站在中间，

圣经–普通话本

³ 律法师和法利赛人带来一个被捉住的通奸女子，让她站在人们面前。

约翰福音 8:3 交叉引用

以西结书 16:38

我要惩罚你，像惩罚淫乱和杀人的妇女一样。我要把烈怒和义愤倒在你身上，报应你杀人流血的罪。

以西结书 23:45

她们是双手沾满血腥的淫妇，必有义人按她们应得的报应审判她们。’

民数记 15:33

他们就把捡柴的人带到摩西、亚伦和全体会众那里，

马太福音 2:4

希律王就召来祭司长和律法教师，问他们：“基督降生在哪里呢？”

约翰福音 8:2

清晨，祂又回到圣殿。百姓聚集在祂那里，祂就坐下来教导他们。

约翰福音 8:4

然后问耶稣：“老师，这个女人是在通奸时被捉到的。

约翰福音 8:9

他们听了这句话，就从老到少一个一个地走了，只剩下耶稣和那个女人在那里。

约翰福音 9:13

他们就把这个从前瞎眼的人带到法利赛人那里。

使徒行传 4:7

他们让使徒站在当中，质问道：“你们凭什么权柄、奉谁的名这样做？”

罗马书 7:3

丈夫还活着的时候，她若与别的男人通奸，便被称为淫妇。丈夫若死了，她就脱离了与丈夫的婚姻关系，即使改嫁，也不是淫妇。