约翰福音 6:62 - 圣经当代译本修订版

⁶² 如果你们看见人子升到祂原来所在的地方，会怎么样呢？

中文标准译本

⁶² 所以，如果你们看见人子升到他原先所在的地方，你们会怎么样呢？

和合本修订版

⁶² 如果你们看见人子升到他原来所在之处，会怎么样呢？

新标点和合本 上帝版

⁶² 倘或你们看见人子升到他原来所在之处，怎么样呢？

新标点和合本 - 神版

⁶² 倘或你们看见人子升到他原来所在之处，怎么样呢？

新译本

⁶² 如果你们看见人子升到他原来所在的地方，又怎样呢？

圣经–普通话本

⁶² 如果你们看到人子升天回到他原来的地方去，又会怎么样？

约翰福音 6:62 交叉引用

马太福音 8:20

耶稣说：“狐狸有洞，飞鸟有窝，人子却没有安枕之处。”

马可福音 16:19

主耶稣说完这些话，就被接到天上，坐在上帝的右边。

路加福音 24:51

正祝福的时候，祂就离开了他们，被接到天上去了。

约翰福音 16:28

我从父那里来到这个世界，现在我要离开这个世界回到父那里。”

约翰福音 17:11

现在我要离开这个世界去你那里了，他们却仍然留在世上。圣父啊，求你为了自己的名，就是你赐给我的名而保守他们，使他们像我们一样合而为一。

约翰福音 3:13

除了从天上降下来的人子以外，没有人到过天上。

约翰福音 6:27

不要为必坏的食物劳碌，要为那存到永生的食物劳碌，就是人子要赐给你们的食物，因为人子有父上帝的印证。”

约翰福音 6:42

说：“这不是约瑟的儿子耶稣吗？祂的父母，我们都认识，祂现在怎么能说自己是从天上降下来的呢？”

约翰福音 6:53

耶稣说：“我实实在在地告诉你们，如果你们不吃人子的肉，不喝人子的血，你们里面就没有生命。

使徒行传 1:9

耶稣说完这些话，就在他们注视下被提升天，被一朵云彩接去，离开了他们的视线。

彼得前书 3:22

基督已经升到天上，坐在上帝的右边，众天使、掌权的、有能力的都服从了祂。