约翰福音 6:54 - 圣经当代译本修订版

⁵⁴ 吃我肉、喝我血的人有永生，在末日，我要叫他复活。

中文标准译本

⁵⁴ 吃我肉、喝我血的人，就有永恒的生命，在末日我还要使他复活；

和合本修订版

⁵⁴ 吃我肉、喝我血的人就有永生，并且在末日我要使他复活。

新标点和合本 上帝版

⁵⁴ 吃我肉、喝我血的人就有永生，在末日我要叫他复活。

新标点和合本 - 神版

⁵⁴ 吃我肉、喝我血的人就有永生，在末日我要叫他复活。

新译本

⁵⁴ 吃我肉、喝我血的，就有永生，在末日我要使他复活；

圣经–普通话本

⁵⁴ 吃我的肉、喝我的血的人会获得永恒的生命，而且我将让他在这个时代的末日复活。

约翰福音 6:54 交叉引用

诗篇 22:26

穷苦人必吃得饱足， 寻求耶和华的人必赞美祂， 他们的心要永远欢欣。

约翰福音 4:14

但是喝了我所赐的水，永远不会再渴。我所赐的水要在他里面成为生命的泉源，涌流不息，直到永生。”

约翰福音 6:27

不要为必坏的食物劳碌，要为那存到永生的食物劳碌，就是人子要赐给你们的食物，因为人子有父上帝的印证。”

约翰福音 6:47

我实实在在地告诉你们，信我的人有永生。

约翰福音 6:55

因为我的肉是真粮食，我的血是真饮品，

约翰福音 6:63

叫人活着的是灵，肉体毫无作用。我对你们说的话就是灵，就是生命。

加拉太书 2:20

我已经与基督一同被钉在十字架上，现在活着的不再是我，而是基督活在我里面。我如今活在肉身中的生命是靠信上帝的儿子活着，祂爱我，为我舍命。