约翰福音 6:38 - 圣经当代译本修订版

³⁸ 因为我从天上下来，不是要成就自己的旨意，而是要成就差我来者的旨意。

中文标准译本

³⁸ 因为我从天上降下来，不是要行自己的意思，而是要行那派我来者的意思。

和合本修订版

³⁸ 因为我从天上降下来，不是要按自己的意愿行，而是要遵行差我来那位的旨意。

新标点和合本 上帝版

³⁸ 因为我从天上降下来，不是要按自己的意思行，乃是要按那差我来者的意思行。

新标点和合本 - 神版

³⁸ 因为我从天上降下来，不是要按自己的意思行，乃是要按那差我来者的意思行。

新译本

³⁸ 因为我从天上降下来，不是要行自己的意思，而是要行那差我来者的旨意。

圣经–普通话本

³⁸ 因为我从天堂降临，不是来做我自己想做的事，而是执行派我来的人的旨意。

约翰福音 6:38 交叉引用

以赛亚书 53:10

然而，祂被压伤、 受痛苦是耶和华的旨意； 祂的性命作了赎罪祭。 祂必看见自己的后裔， 祂必长久活着。 耶和华的旨意必在祂手中成就。

马太福音 20:28

正如人子不是来受人服侍，而是来服侍人，并且牺牲性命，作许多人的赎价。”

约翰福音 3:13

除了从天上降下来的人子以外，没有人到过天上。

约翰福音 3:17

上帝差祂的儿子到世上来，不是要定世人的罪，而是要借着祂的儿子拯救世人。

约翰福音 3:31

“从上面来的超越万物；从地上来的，属于地，他所谈论的也不外乎地上的事。从天上来的超越万物。

约翰福音 4:34

耶稣说：“我的食物就是遵行差我来者的旨意，完成祂的工作。

约翰福音 5:19

耶稣说：“我实实在在地告诉你们，子凭自己什么都不能做，唯有看见父做什么，子才做什么。无论父做什么，子也照样做。

约翰福音 5:30

“我凭自己不能做什么，我按从父听到的指示审判，我的审判是公平的；因为我不是按自己的旨意行，而是按差我来者的旨意行。

约翰福音 6:29

耶稣说：“信上帝差来的那位，就是做上帝的工作。”

约翰福音 6:33

因为上帝赐的粮就是从天降下、赐生命给世人的那位。”

约翰福音 6:42

说：“这不是约瑟的儿子耶稣吗？祂的父母，我们都认识，祂现在怎么能说自己是从天上降下来的呢？”

约翰福音 6:57

永活的父差我来，我靠祂而活。同样，吃我肉的人也靠我而活。

罗马书 15:3

因为基督并没有专顾自己，正如圣经上说：“辱骂你之人的辱骂都落在我身上。”

以弗所书 4:9

既然说“升上”，岂不表示祂曾经降到地上吗？

希伯来书 5:8

基督虽然是上帝的儿子，仍然从所受的苦难中学习了顺服。