约翰福音 6:33 - 圣经当代译本修订版

³³ 因为上帝赐的粮就是从天降下、赐生命给世人的那位。”

中文标准译本

³³ 要知道，神的粮就是从天上降下来、赐生命给世人的那一位。”

和合本修订版

³³ 因为上帝的粮就是那位从天上降下来，并且赐生命给世界的。”

新标点和合本 上帝版

³³ 因为上帝的粮就是那从天上降下来、赐生命给世界的。」

新标点和合本 - 神版

³³ 因为　神的粮就是那从天上降下来、赐生命给世界的。」

新译本

³³ 因为　神的食物就是从天上降下来，把生命赐给世人的那一位。”

圣经–普通话本

³³ 因为，上帝的食物就是降自天堂并且给这个世界带来生命的那位。”

约翰福音 6:33 交叉引用

约翰福音 13:3

耶稣知道父将一切交给了祂，也知道自己从上帝那里来，即将回到上帝那里，

约翰福音 16:28

我从父那里来到这个世界，现在我要离开这个世界回到父那里。”

约翰福音 17:8

因为我已经把你赐给我的道赐给他们，他们也接受了，并且确实知道我是从你那里来的，也相信是你差遣了我。

约翰福音 3:13

除了从天上降下来的人子以外，没有人到过天上。

约翰福音 6:32

耶稣对他们说：“我实实在在地告诉你们，不是摩西将天上的粮赐给了你们，而是我父将天上的真粮赐给你们。

约翰福音 6:38

因为我从天上下来，不是要成就自己的旨意，而是要成就差我来者的旨意。

约翰福音 6:41

犹太人听见耶稣说自己是从天上降下来的粮，就嘀嘀咕咕，

约翰福音 6:48

我是生命的粮。

约翰福音 6:50

但这是从天上降下来的粮，人吃了就不死。

约翰福音 6:58

我是从天上降下来的真粮，吃这粮的人必永远活着，不像你们的祖先，虽然吃过吗哪，最后还是死了。”

约翰福音 8:42

耶稣说：“如果上帝是你们的父，你们会爱我，因为我来自上帝。如今我在这里，我不是凭自己来的，而是上帝差我来的，

提摩太前书 1:15

这句话千真万确、完全可信：“基督耶稣降世，为要拯救罪人。”在罪人中我是个罪魁，