约翰福音 5:34 - 圣经当代译本修订版

³⁴ 其实我并不需要人的见证，我之所以提起这些事是为了使你们得救。

中文标准译本

³⁴ 其实我所接受的见证不是从人来的。不过我说这些话，是为了要你们得救。

和合本修订版

³⁴ 其实，我所受的见证不是从人来的；然而，我说这些话是为了使你们得救。

新标点和合本 上帝版

³⁴ 其实，我所受的见证不是从人来的；然而，我说这些话，为要叫你们得救。

新标点和合本 - 神版

³⁴ 其实，我所受的见证不是从人来的；然而，我说这些话，为要叫你们得救。

新译本

³⁴ 我不接受从人而来的见证，但我说这些事，是要你们得救。

圣经–普通话本

³⁴ 但我不依赖凡人的见证，我之所以这样说，是为了使你们能得救。

约翰福音 5:34 交叉引用

路加福音 13:34

“耶路撒冷啊，耶路撒冷啊！你常杀害先知，又用石头打死派到你那里的使者。我多次想要招聚你的儿女，像母鸡把小鸡招聚在翅膀底下，可是你们却不肯。

路加福音 19:10

人子来是要寻找和拯救迷失的人。”

路加福音 24:47

人们要奉祂的名传扬悔改、赦罪的福音，从耶路撒冷一直传遍万国。

约翰福音 20:31

而记载这些事，是为了使你们相信耶稣就是基督，是上帝的儿子，并且使你们这些信祂的人可以靠祂的名得到生命。

约翰福音 5:32

然而，另有一位给我做见证，我知道他为我做的见证是真实的。

约翰福音 5:41

“我不接受人给的荣耀，

约翰福音 8:54

耶稣说：“如果我为自己争取荣耀，那荣耀算不了什么。但使我得荣耀的是我的父，你们也称祂为你们的上帝。

罗马书 10:1

弟兄姊妹，我心里切望并向上帝祈求的，就是以色列人能够得救。

罗马书 10:21

至于以色列人，他说： “我整天伸出双手招呼那悖逆顽固的子民。”

罗马书 12:21

你不可被恶所胜，反要以善胜恶。

罗马书 3:3

虽然有些人不信，但那有什么关系呢？难道上帝的信实可靠会因他们的不信而化为无有吗？

哥林多前书 9:22

面对软弱的人我就做软弱的人，为了要得软弱的人。面对什么人，我就做什么人，为了要尽可能地救一些人。

提摩太前书 4:16

你要注意自己的言行和教导，并持之以恒。这样，你不但能救自己，也能救那些听你教导的人。

约翰一书 5:9

我们既然接受人的见证，就更该接受上帝的见证，因为这是上帝为祂儿子做的见证。