约翰福音 21:25 - 圣经当代译本修订版

²⁵ 耶稣还做了许多其他的事，如果都写成书，我想整个世界也容纳不下。

中文标准译本

²⁵ 耶稣所行的事，另外还有很多。如果把它们一一记载下来，我想，所写出来的书，连整个世界也容纳不下了。

和合本修订版

²⁵ 耶稣所行的事还有许多，若是一一都写出来，我想，就是全世界也容不下所要写的书。

新标点和合本 上帝版

²⁵ 耶稣所行的事还有许多，若是一一地都写出来，我想，所写的书就是世界也容不下了。

新标点和合本 - 神版

²⁵ 耶稣所行的事还有许多，若是一一地都写出来，我想，所写的书就是世界也容不下了。

新译本

²⁵ 耶稣所行的，还有许多其他的事；如果都一一写下来，所要写成的书，我想就是这个世界也容不下了。

圣经–普通话本

²⁵ 耶稣还做过许多其它的事，如果要一件件都记录下来的话，我想整个地球也容纳不下那么多的书。

约翰福音 21:25 交叉引用

约伯记 26:14

看啊，这不过是祂作为的一斑， 是我们听到的点滴微音！ 谁能领悟祂的雷霆万钧？”

诗篇 40:5

我的上帝耶和华啊， 你行了许多奇事， 为我们定了许多美好的计划， 谁能与你相比！ 你奇妙的作为不可胜数，述说不尽。

诗篇 71:15

我虽然无法测度， 但必终日传扬你的公义和拯救之恩。

传道书 12:12

我亲爱的儿子，还有一件事，你要听我的忠告：著书多，没有穷尽；读书多，身体疲劳。

阿摩司书 7:10

伯特利的祭司亚玛谢派人告诉以色列王耶罗波安：“阿摩司在以色列家图谋背叛你，我们国家无法容忍他的言论。

马太福音 11:5

就是瞎眼的看见，瘸腿的走路，麻风病人得洁净，耳聋的听见，死人复活，穷人听到福音。

马太福音 19:24

我再告诉你们，骆驼穿过针眼比有钱人进上帝的国还容易呢！”

马可福音 5:16

目击者把被鬼附身的人和猪群的事告诉了他们，

使徒行传 10:38

你们也知道，拿撒勒人耶稣是上帝用圣灵和大能膏立的。祂周游四方，广行善事，医治被魔鬼压制的人，因为上帝与祂同在。

使徒行传 20:35

我凡事以身作则，教导你们勤奋工作，帮助软弱的人，并牢记主耶稣的话，‘施比受更有福。’”

希伯来书 11:32

我还要再说下去吗？我没有时间一一细说基甸、巴拉、参孙、耶弗他、大卫、撒母耳和众先知的事了。