约翰福音 2:12 - 圣经当代译本修订版12 这事以后,耶稣和祂的母亲、弟弟及门徒一起去迦百农住了几天。 参见章节中文标准译本12 这事以后,耶稣和他的母亲、兄弟以及他的门徒们,都下到迦百农去,在那里住了几天。 参见章节和合本修订版12 这事以后,耶稣与他的母亲、兄弟和门徒都下迦百农去,在那里住了不多几天。 参见章节新标点和合本 上帝版12 这事以后,耶稣与他的母亲、弟兄,和门徒都下迦百农去,在那里住了不多几日。 参见章节新标点和合本 - 神版12 这事以后,耶稣与他的母亲、弟兄,和门徒都下迦百农去,在那里住了不多几日。 参见章节新译本12 这事以后,耶稣和母亲、弟弟、门徒,都下到迦百农去,在那里住了没有几天。 参见章节圣经–普通话本12 婚礼之后,耶稣和他的母亲、他的兄弟们以及门徒们一起到迦百农去了,他们在那里住了几天。 参见章节 |