约翰福音 2:1 - 圣经当代译本修订版

¹ 第三天，有人在加利利的迦拿举办婚宴，耶稣的母亲在场。

中文标准译本

¹ 第三天，在加利利的迦拿有一个婚宴。耶稣的母亲在那里，

和合本修订版

¹ 第三日，在加利利的迦拿有一个婚宴，耶稣的母亲在那里。

新标点和合本 上帝版

¹ 第三日，在加利利的迦拿有娶亲的筵席，耶稣的母亲在那里。

新标点和合本 - 神版

¹ 第三日，在加利利的迦拿有娶亲的筵席，耶稣的母亲在那里。

新译本

¹ 第三天，在加利利的迦拿有婚筵，耶稣的母亲在那里；

圣经–普通话本

¹ 第三天，有人在加利利的迦拿城里举行婚礼，耶稣的母亲在那里。

约翰福音 2:1 交叉引用

箴言 18:22

得到妻子就是得到珍宝， 也是蒙了耶和华的恩惠。

箴言 19:14

房屋钱财是祖先的遗产， 贤慧之妻乃耶和华所赐。

马太福音 12:46

耶稣还在和众人说话的时候，祂的母亲和兄弟站在外面，想要跟祂说话。

约翰福音 1:29

次日，约翰看见耶稣走过来，就说：“看啊！上帝的羔羊，除去世人罪恶的！

约翰福音 1:35

再次日，约翰和两个门徒站在那里，

约翰福音 1:43

又过了一天，耶稣决定去加利利。祂找到腓力，就对他说：“跟从我！”

约翰福音 2:11

这是耶稣第一次行神迹，是在加利利的迦拿行的，彰显了祂的荣耀，门徒都信了祂。

约翰福音 21:2

西门·彼得、绰号“双胞胎”的多马、加利利的迦拿人拿但业、西庇太的两个儿子以及其他两个门徒都在一起。

约翰福音 4:46

祂又到了加利利的迦拿，就是祂从前把水变成酒的地方。有一个大臣的儿子在迦百农患了病。

希伯来书 13:4

人人都要尊重婚姻，不可玷污婚床，因为上帝必审判淫乱和通奸的人。

约书亚记 19:28

再经义伯仑、利合、哈们、加拿直到西顿大城；