约翰福音 19:8 - 圣经当代译本修订版

⁸ 彼拉多听了这话，更加害怕，

中文标准译本

⁸ 彼拉多一听这话，就更加惧怕了，

和合本修订版

⁸ 彼拉多听见这话，越发害怕，

新标点和合本 上帝版

⁸ 彼拉多听见这话，越发害怕，

新标点和合本 - 神版

⁸ 彼拉多听见这话，越发害怕，

新译本

⁸ 彼拉多听见这话，就更加害怕，

圣经–普通话本

⁸ 彼拉多听了这话更害怕了。

约翰福音 19:8 交叉引用

约翰福音 19:13

彼拉多听了这话，就带着耶稣来到一个地方，名叫“铺石地”，希伯来话叫厄巴大。彼拉多在那里开庭审判祂。

约翰福音 19:7

犹太人回答说：“我们有律法，按照那律法，祂理当被处死，因为祂自称是上帝的儿子。”

约翰福音 19:9

又将耶稣带回总督府，问祂：“你到底是从哪里来的？”但耶稣没有回答。