1 于是彼拉多命人鞭打耶稣。
1 于是彼拉多吩咐把耶稣带走，鞭打了。
1 于是，彼拉多命令把耶稣带去鞭打了。
1 当下彼拉多将耶稣鞭打了。
1 那时，彼拉多吩咐人把耶稣拉去鞭打。
1 于是，彼拉多命人把耶稣带走，并鞭打他。
他们如同农夫在我背上耕田， 耕出长长的犁沟。”
人打我的背，我任他打； 人拔我的胡子，我任他拔； 人侮辱我，朝我吐唾沫， 我也不掩面。
谁知祂是因我们的过犯而被刺透， 因我们的罪恶而被压伤。 我们因祂所受的刑罚而得到平安， 因祂所受的鞭伤而得到医治。
把祂交给外族人嘲弄、鞭打、钉在十字架上。但第三天祂必复活。”
“看啊，我派先知、智者和律法教师到你们当中，有的会遭到你们的杀害，被你们钉在十字架上；有的会在会堂里被你们鞭打，被你们从这城追到那城。
鞭打和杀害，但第三天祂必复活。”
因此，我要惩戒祂，然后释放祂。”
众人却继续大声喊叫，执意要求把耶稣钉在十字架上。最后，他们的声势占了上风。
我被犹太同胞鞭打了五次，每次三十九鞭，
有些人遭受戏弄、鞭打、捆锁和囚禁。
祂被钉在十字架上，亲身担当了我们的罪，使我们向着罪死了，可以过公义的生活。因祂所受的鞭伤，你们得到了医治。
