约翰福音 17:7 - 圣经当代译本修订版

⁷ 如今他们知道，我所领受的一切都是从你而来的，

中文标准译本

⁷ 现在他们已经知道， 你所赐给我的一切都是从你而来的，

和合本修订版

⁷ 现在他们知道，你所赐给我的一切都是从你那里来的；

新标点和合本 上帝版

⁷ 如今他们知道，凡你所赐给我的，都是从你那里来的；

新标点和合本 - 神版

⁷ 如今他们知道，凡你所赐给我的，都是从你那里来的；

新译本

⁷ 现在他们知道，你所给我的，无论是甚么，都是从你那里来的；

圣经–普通话本

⁷ 现在他们知道您给我的一切都来自于您。

约翰福音 17:7 交叉引用

约翰福音 14:20

到了那一天，你们就知道我在父里面，你们在我里面，我也在你们里面。

约翰福音 16:15

父的一切都是我的，所以我才说圣灵要把从我领受的指示你们。

约翰福音 17:10

凡属于我的都是你的，凡属于你的也都是我的，并且我从他们身上得了荣耀。

约翰福音 17:6

“你从世上赐给我的人，我已将你的名显明给他们。他们本来属于你，你将他们赐给了我，他们遵守了你的道。

约翰福音 17:8

因为我已经把你赐给我的道赐给他们，他们也接受了，并且确实知道我是从你那里来的，也相信是你差遣了我。

约翰福音 8:28

于是耶稣说：“你们举起人子以后，必知道我就是那一位，并且知道我没有一件事是凭自己做的，我所说的都是父教导我的。