约翰福音 17:10 - 圣经当代译本修订版

¹⁰ 凡属于我的都是你的，凡属于你的也都是我的，并且我从他们身上得了荣耀。

中文标准译本

¹⁰ 一切属于我的都是你的， 属于你的也是我的， 并且我在他们里面得了荣耀。

和合本修订版

¹⁰ 凡是我的都是你的，你的也是我的，并且我因他们得了荣耀。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 凡是我的，都是你的；你的也是我的，并且我因他们得了荣耀。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 凡是我的，都是你的；你的也是我的，并且我因他们得了荣耀。

新译本

¹⁰ 我的一切都是你的，你的一切也是我的，并且我因着他们得了荣耀。

圣经–普通话本

¹⁰ 我的一切都是您的，您的一切也都是我的。通过他们，我得到了荣耀。

约翰福音 17:10 交叉引用

约翰福音 10:30

我和父本为一。”

约翰福音 11:4

耶稣听见后，说：“这病不至于死，而是为了上帝的荣耀，使祂的儿子借此得到荣耀。”

约翰福音 12:23

耶稣说：“人子得荣耀的时候到了。

约翰福音 5:23

叫人尊敬子如同尊敬父。不尊敬子的，就是不尊敬差子来的父。

使徒行传 19:17

住在以弗所的犹太人和希腊人知道了这件事，都惊惧不已。主耶稣的名因此大受尊崇。

加拉太书 1:24

于是他们因为我的缘故将荣耀归给上帝。

腓立比书 1:20

我热切期待和盼望：我不会感到任何羞愧，而是放胆无惧，不管是生是死，都要照常使基督在我身上被尊崇。

歌罗西书 2:9

因为上帝的本质全部有形有体地蕴含在基督里，

帖撒罗尼迦后书 1:10

主降临的那日，祂要在祂的众圣徒中得到荣耀，使所有的信徒惊叹不已。你们也会在当中，因为你们相信了我们做的见证。

帖撒罗尼迦后书 1:12

这样，按照我们的上帝和主耶稣基督所赐的恩典，主耶稣基督的名便在你们身上得到荣耀，你们也在祂身上得到荣耀。

彼得前书 2:9

但你们是蒙拣选的族群，是君尊的祭司，是圣洁的国度，是上帝的子民，为了要宣扬上帝的美德。祂曾呼召你们离开黑暗，进入祂奇妙的光明。