约翰福音 15:7 - 圣经当代译本修订版7 你们若常在我里面,我的话也常在你们里面,无论你们求什么,都会得到应允。 参见章节中文标准译本7 你们如果住在我里面,而我的话也住在你们里面,那么,凡是你们所愿的,当祈求,就将为你们成就。 参见章节和合本修订版7 你们若常在我里面,我的话也常在你们里面,凡你们想要的,祈求,就给你们成全。 参见章节新标点和合本 上帝版7 你们若常在我里面,我的话也常在你们里面,凡你们所愿意的,祈求,就给你们成就。 参见章节新标点和合本 - 神版7 你们若常在我里面,我的话也常在你们里面,凡你们所愿意的,祈求,就给你们成就。 参见章节新译本7 你们若住在我里面,我的话也留在你们里面;无论你们想要甚么,祈求,就给你们成就。 参见章节圣经–普通话本7 你们如果继续在我之中,我的教导也会继续在你们之中,那么,不论你们有什么请求,都会如愿以偿。 参见章节 |