约翰福音 12:46 - 圣经当代译本修订版

⁴⁶ 我来是要作世界的光，好叫信我的人脱离黑暗。

中文标准译本

⁴⁶ 我就是光。我来到世上，好让所有信我的人不住在黑暗里。

和合本修订版

⁴⁶ 我就是来到世上的光，使凡信我的不住在黑暗里。

新标点和合本 上帝版

⁴⁶ 我到世上来，乃是光，叫凡信我的，不住在黑暗里。

新标点和合本 - 神版

⁴⁶ 我到世上来，乃是光，叫凡信我的，不住在黑暗里。

新译本

⁴⁶ 我是光，我到世上来，叫所有信我的不住在黑暗里。

圣经–普通话本

⁴⁶ 我作为光来到这个世上，为的是不让任何信仰我的人处在黑暗之中。”

约翰福音 12:46 交叉引用

诗篇 36:9

因为你那里有生命之泉， 在你的光中我们得见光。

以赛亚书 40:1

你们的上帝说： “你们要安慰安慰我的子民。

以赛亚书 42:15

我要使大山小丘一片荒凉， 上面的草木都枯萎。 我要使河川变成岛屿， 池塘干涸。

以赛亚书 42:7

使你开盲人的眼睛、 从监牢中释放囚犯、 领出坐在黑暗中的人。

玛拉基书 4:2

但必有公义的太阳为你们这些敬畏我名的人升起，它的光芒有医治的能力。你们必像栏中出来的牛犊一样欢欣跳跃。

马太福音 4:16

那住在黑暗中的人看见了大光， 活在死荫之地的人被光照亮了！”

路加福音 2:32

这救恩是启示外族人的光， 也是你以色列子民的荣耀。”

约翰福音 1:9

那照亮世人的真光来到了世上。

约翰福音 3:19

光来到世上，世人因为自己的行为邪恶而不爱光，反爱黑暗，这就是他们被定罪的原因。

约翰福音 8:12

耶稣又对众人说：“我是世界的光，凡跟从我的，必不会走在黑暗里，必要得到生命的光。”

约翰福音 9:39

耶稣说：“我为了审判来到这世界，使瞎眼的可以看见，使看得见的反成了瞎眼的。”

约翰福音 9:5

我在世上的时候，是世界的光。”

使徒行传 26:18

去开启他们的眼睛，使他们弃暗投明，脱离魔鬼的权势，归向上帝，好叫他们的罪得到赦免，与所有因信我而圣洁的人同得基业。’

以弗所书 5:14

因为光能使一切显明出来。因此有人说： “沉睡的人啊，醒来吧！ 从死人中起来吧， 基督要光照你了！”