约翰福音 12:41 - 圣经当代译本修订版

⁴¹ 以赛亚看见了祂的荣耀，所以才这样说。

中文标准译本

⁴¹ 以赛亚说了这些话，是因为看见了耶稣的荣耀，就讲论他的事。

和合本修订版

⁴¹ 以赛亚因看见了他的荣耀，就说了关于他的这话。

新标点和合本 上帝版

⁴¹ 以赛亚因为看见他的荣耀，就指着他说这话。

新标点和合本 - 神版

⁴¹ 以赛亚因为看见他的荣耀，就指着他说这话。

新译本

⁴¹ 以赛亚说这些话，是因为看见了他的荣耀，就指着他说的。

圣经–普通话本

⁴¹ 因为以赛亚看到了耶稣的光辉，所以才这么谈论他。

约翰福音 12:41 交叉引用

路加福音 24:27

耶稣接着从摩西和众先知的记载开始，把有关自己的经文都向他们讲解明白。

约翰福音 1:14

道成为肉身，住在我们中间，充满了恩典和真理。我们见过祂的荣耀，正是父独一儿子的荣耀。

约翰福音 1:18

从来没有人见过上帝，只有父怀中的独一上帝把祂显明出来。

约翰福音 14:9

耶稣说：“腓力，我和你们相处了这么久，你还不认识我吗？人看见了我，就看见了父，你怎么说‘让我们看看父’呢？

约翰福音 5:39

你们研读圣经，以为从圣经中可以得到永生。其实为我做见证的正是这圣经，

使徒行传 10:43

所有先知也都为祂做见证说，‘谁信祂，谁的罪就能借着祂的名得到赦免。’”

哥林多后书 4:6

因为那吩咐光从黑暗中照射出来的上帝光照了我们的心，为要让我们认识上帝在耶稣基督脸上所彰显的荣耀之光。

希伯来书 1:3

祂是上帝荣耀的光辉，是上帝本体的真像。祂用自己充满能力的话语维系万物。祂洗净了世人的罪之后，便坐在天上至高上帝的右边。

彼得前书 1:11

基督的灵曾在他们心中指示他们，预言基督要受苦，然后得荣耀。他们便详细查考这些事在何时、何境况下发生。

启示录 19:10

我俯伏在他脚前要拜他，他却说：“千万不可！我和你并那些为耶稣做见证的弟兄姊妹同是上帝的奴仆。你要敬拜上帝，因为预言的真谛就是为耶稣做见证。”