Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




约翰福音 12:20 - 圣经当代译本修订版

20 有几个希腊人也在节期上耶路撒冷敬拜。

参见章节 复制

中文标准译本

20 当时,上来过节敬拜的人中,有一些希腊人。

参见章节 复制

和合本修订版

20 那时,上来过节礼拜的人中,有几个希腊人。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

20 那时,上来过节礼拜的人中,有几个希腊人。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

20 那时,上来过节礼拜的人中,有几个希腊人。

参见章节 复制

新译本

20 上去过节作礼拜的人中,有些是希腊人。

参见章节 复制

圣经–普通话本

20 习惯在逾越节去朝拜的人中有一部分是非犹太人。

参见章节 复制




约翰福音 12:20
19 交叉引用  

到那日,耶西的根必成为引导万民的旗帜,列邦都来寻求祂,祂的安歇之处充满荣耀。


逾越节前六天,耶稣来到伯大尼,就是祂叫拉撒路从死里复活的那个村子。


法利赛人彼此议论说:“我们真是枉费心思!看啊,整个世界都跟着祂跑了。”


犹太人彼此议论说:“祂要去哪里,使我们找不着呢?难道祂要到我们犹太人侨居的希腊各地去教导希腊人吗?


保罗和巴拿巴一同进入以哥念的犹太会堂讲道,许多犹太人和希腊人信了耶稣。


保罗来到特庇,然后又到路司得。那里有个门徒名叫提摩太,母亲是信主的犹太人,父亲是希腊人。


不少人被说服,成为保罗和西拉的同道,其中有许多是敬畏上帝的希腊人和有名望的妇女。


我劝犹太人和希腊人都要悔改,归向上帝,信靠主耶稣基督。


同时高喊:“以色列人快来帮忙!就是这人到处教唆人反对我们的民族、律法和圣殿。他还带希腊人进圣殿,玷污这圣地。”


腓利就动身去那里,结果在那条路上遇见一个埃塞俄比亚的太监。他是埃塞俄比亚女王甘大基手下的重臣,负责管理国库。他刚从耶路撒冷参加敬拜回来,


我不以福音为耻,因为这福音是上帝的大能,要拯救一切相信的人,先是犹太人,然后是希腊人。


犹太人和希腊人并没有分别,主是所有人的主,祂厚待所有求告祂的人,


跟我同去的提多虽然是希腊人,也没有人勉强他接受割礼。


从此不再分犹太人和希腊人,自由人和奴隶,男人和女人,因为你们都在基督耶稣里合而为一了。


从此,不再分希腊人、犹太人,受割礼的、未受割礼的,野蛮人、未开化的人,奴隶和自由人,基督就是一切,并且在一切之中。


跟着我们:

广告


广告