约翰福音 12:12 - 圣经当代译本修订版

¹² 第二天，很多上来过节的人听见耶稣快到耶路撒冷了，

中文标准译本

¹² 第二天，一大群上来过节的人听说耶稣要来到耶路撒冷，

和合本修订版

¹² 第二天，有一大群上来过节的人听见耶稣要来耶路撒冷，

新标点和合本 上帝版

¹² 第二天，有许多上来过节的人听见耶稣将到耶路撒冷，

新标点和合本 - 神版

¹² 第二天，有许多上来过节的人听见耶稣将到耶路撒冷，

新译本

¹² 第二天，有一大群上来过节的人，听见耶稣要来耶路撒冷，

圣经–普通话本

¹² 第二天，许多来过节的人听说耶稣要来耶路撒冷，

约翰福音 12:12 交叉引用

约翰福音 12:1

逾越节前六天，耶稣来到伯大尼，就是祂叫拉撒路从死里复活的那个村子。

约翰福音 12:18

众人因为听说耶稣行了这神迹，都去迎接祂。

约翰福音 12:9

有许多犹太人知道耶稣在那里，就来看祂，不单是为了看耶稣，也想看看从死里复活的拉撒路。