约翰福音 11:20 - 圣经当代译本修订版

²⁰ 玛大听说耶稣来了，就去迎接祂，玛丽亚却仍然坐在家里。

中文标准译本

²⁰ 玛妲一听说耶稣来了，就去迎接他。玛丽亚却仍然坐在家里。

和合本修订版

²⁰ 马大听见耶稣来了，就出去迎接他；马利亚却仍然坐在家里。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 马大听见耶稣来了，就出去迎接他；马利亚却仍然坐在家里。

新标点和合本 - 神版

²⁰ 马大听见耶稣来了，就出去迎接他；马利亚却仍然坐在家里。

新译本

²⁰ 马大听见耶稣来了，就去迎接他，马利亚却仍然坐在家里。

圣经–普通话本

²⁰ 马大听说耶稣来了，就出去迎接他。马利亚留在家里。

约翰福音 11:20 交叉引用

马太福音 25:1

“那时，天国就像十个伴娘提着灯去迎接新郎，

马太福音 25:6

“到了半夜，忽然听见有人喊道，‘新郎来了！出来迎接吧！’

约翰福音 11:30

那时，耶稣还没有进村子，仍在玛大迎接祂的地方。

使徒行传 10:25

彼得一进来，哥尼流就迎上去俯伏在他脚前拜他。

使徒行传 28:15

那里的弟兄姊妹听说我们来了，便到亚比乌和三馆迎接我们。保罗见到他们后，就感谢上帝，心中受到鼓励。

帖撒罗尼迦前书 4:17

然后，我们还活着的人要和他们一起被提到云里，在空中与主相会，永远和主在一起。