约翰福音 10:40 - 圣经当代译本修订版

⁴⁰ 后来，耶稣回到约旦河东岸约翰从前施洗的地方，在那里住下来。

中文标准译本

⁴⁰ 耶稣又前往约旦河对岸，到约翰当初施洗的地方，住在那里。

和合本修订版

⁴⁰ 耶稣又往约旦河的东边去，到了约翰起初施洗的地方，就住在那里。

新标点和合本 上帝版

⁴⁰ 耶稣又往约旦河外去，到了约翰起初施洗的地方，就住在那里。

新标点和合本 - 神版

⁴⁰ 耶稣又往约旦河外去，到了约翰起初施洗的地方，就住在那里。

新译本

⁴⁰ 耶稣又往约旦河东去，到约翰从前施洗的地方，住在那里。

圣经–普通话本

⁴⁰ 耶稣渡过约旦河，回到以前约翰施洗的地方，在那里住了下来。

约翰福音 10:40 交叉引用

约翰福音 1:28

这事发生在约旦河东岸的伯大尼，就是约翰给人施洗的地方。

约翰福音 11:54

所以耶稣不再公开地在犹太人中间露面。祂离开那里，前往靠近旷野的地方，到了以法莲城，就和门徒住下来。

约翰福音 11:7

然后才对门徒说：“我们回犹太吧！”

约翰福音 3:26

于是他们来见约翰，说：“老师，你看，以前在约旦河东岸和你在一起、你为祂做见证的那位在给人施洗，众人都去祂那里了！”

约翰福音 7:1

之后，耶稣周游加利利，不愿去犹太地区，因为犹太人想要杀祂。